101
- FI -
Pos: 1443 /Alle Produ kte/Überschr iften/4. H1 Sicherhei tshinweise @ 6\mod_11963539 26316_451.doc @ 40990 @ @ 1
Turvaohjeet
Pos: 1444 /Alle Produ kte/Sicherheit/E inleitung/SIC 1 Si cherheitshinweise Ein leitung @ 7\mod_120531 0799730_451.doc @ 45462 @ @ 1
OASE-yhtiö on rakentanut tämän laitteen alan uusimman tekniikan ja voimassa olevien turvallisuusmääräysten mu-
kaan. Siitä huolimatta laite voi aiheuttaa vaaraa henkilöille ja esineille, jos laitetta käytetään epäasianmukaisesti tai
käyttötarkoituksen vastaisesti tai jos turvaohjeita ei huomioida.
Pos: 1445 /Alle Produ kte/Sicherheit/E inleitung/SIC 2 Ki nder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 13\mod_1259074357 193_451.doc @ 83224 @ @ 1
Turvallisuussyistä tätä laitetta eivät saa käyttää lapset, alle 16-vuotiaat nuoret, eivätkä henkilöt, jotka eivät
kykene tunnistamaan mahdollisia vaaroja, tai eivät tunne tätä käyttöohjetta. Lapsia on valvottava, jotta he eivät
leiki laitteella.
Pos: 1446 /Alle Produ kte/Sicherheit/E inleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von W asser und Elektrizitä t @ 11\mod_125317363083 6_451.doc @ 74196 @ @ 1
Veden ja sähkön yhdistämisen aiheuttamat vaarat
− Veden ja sähkön yhdistämisen aiheuttama sähköisku voi johtaa kuolemaan tai vakavaan tapaturmaan, ellei sähköä
liitetä määräysten mukaisesti tai jos yhdistelmää käytetään asiattomalla tavalla.
− Vedä aina kaikkien vedessä olevien laitteiden virtapistokkeet irti, ennen kuin olet kosketuksessa veden kanssa.
Pos: 1447 /Alle Produ kte/Überschr iften/H2 Vorschrif tsmäßige elektrische I nstallation @ 7\mod_1204 019051664_451.doc @ 44628 @ @ 1
Määräystenmukainen sähköasennus
Pos: 1448 /Alle Produ kte/Sicherheit/Vorsc hriftsmäßig elektr ische Installation/SIC BAS 1 E- Inst @ 13\mod_125800986 0748_451.doc @ 81977 @ @ 1
− Sähköasennusten on vastattava kansallisia asennusmääräyksiä ja ne saa tehdä vain sähköalan ammattilainen.
− Henkilö on sähköalan ammattilainen, kun hän ammatillisen koulutuksensa, tietojensa ja kokemuksensa perusteella
on kykenevä ja oikeutettu tekemään ja arvioimaan hänelle annettuja töitä. Työnteko ammattilaisena pitää sisällään
myös mahdollisten vaarojen tunnistamisen sekä asiaankuuluvien paikallisten ja kansallisten normien, sääntöjen ja
määräysten huomioon ottamisen.
− Jos sinulla on kysymyksiä tai ongelmia, käänny oman sähköalan ammattilaisesi puoleen.
− Laitteen liittäminen on sallittua vain, kun laitteen ja virransyötön sähköiset tiedot ovat yhtäpitäviä. Laitetiedot ovat
laitteen tyyppikilvessä tai pakkauksessa tai tässä käyttöohjeessa.
Pos: 1449 /Alle Produ kte/Sicherheit/Vorsc hriftsmäßig elektr ische Installation/SIC BAS 2a E-Inst @ 13\mod_12580087 40116_451.doc @ 81922 @ @ 1
− Laite on varmistetta vikavirtasuojalaitteistolla, jonka nimellisvikavirta on enintään 30 mA.
Pos: 1450 /Alle Produ kte/Sicherheit/V orschriftsmäßig el ektrische Install ation/4.1 SIC ERW E-I nst. - Für außen geeignete Leitu ngen @ 11\mod_1250762600 052_451.doc @ 70136 @ @ 1
− Pidennysjohtojen ja virranjakajien (esim. pistorasiarimojen) on oltava ulkokäyttöön sopivia.
Pos: 1451 /Alle Produ kte/Sicherheit/ Vorschriftsmäßig elektrische Insta llation/4.2 SIC ERW E- Inst. - Gerät 2m Abstand vom W asser @ 10\mod_1248276541 602_451.doc @ 64916 @ @ 1
− Laitteen turvaetäisyyden veteen on oltava vähintään 2 m.
Pos: 1452 /Alle Produ kte/Sicherheit/V orschriftsmäßig el ektrische Install ation/4.3 SIC ERW E-I nst. - H05RN-F-Leitung @ 11\ mod_1251121139714_451. doc @ 70252 @ @ 1
− Verkkojohtojen läpileikkaus ei saa olla pienempi kuin kumiletkujohtojen, joissa on lyhenne H05RN-F. Jatkojohtojen
on vastattava standardin DIN VDE 0620 vaatimuksia.
Pos: 1453 /Alle Produ kte/Sicherheit/ Vorschriftsmäßig el ektrische Insta llation/4.4 SIC ERW E-I nst. - Steckerverbindun gen gegen Feuchtigkei t sichern @ 13\mod_125925041 1823_451.doc @ 83586 @ @ 1
− Suojaa pistokeliitännät kosteudelta.
Pos: 1454 /Alle Produ kte/Sicherheit/ Vorschriftsmäßig el ektrische Insta llation/4.6 SIC ERW E- Inst. - Vorschrif tsmäßige Steckdose @ 11\mod_125 2351886895_451.doc @ 73106 @ @ 1
− Liitä laite vain määräystenmukaisesti asennettuun pistorasiaan.
Pos: 1455 /Alle Produ kte/Überschr iften/H2 Sicherer Betr ieb @ 7\mod_120402242928 7_451.doc @ 44680 @ @ 1
Turvallinen käyttö
Pos: 1456 /Alle Produ kte/Sicherheit/Sic herer Betrieb/SIC BAS Betr ieb @ 11\mod_1250507406044_45 1.doc @ 69406 @ @ 1
− Laitetta ei saa käyttää rikkinäisellä laitekotelolla tai rikkinäisin sähköjohdoin.
− Älä kanna tai vedä laitetta liitosjohdosta.
− Vedä kaikki johdot suojattuina niin, että niiden vahingoittuminen on poissuljettu ja kukaan ei voi niihin kompastua.
− Älä koskaan avaa laitteen koteloa tai laitteeseen kuuluvia osia, jos tähän ei nimenomaan viitata käyttöohjeessa.
− Käytä laitteessa ainoastaan alkuperäisiä varaosia tai varusteita.
− Älä koskaan tee laitteelle teknisiä muutoksia.
− Anna ainoastaan OASE:n valtuuttaman asiakaspalvelun suorittaa korjaustoimenpiteet.
Pos: 1457 /Alle Produ kte/Sicherheit/S icherer Betrieb/ 4.8 SIC ERW Betrieb - Bei besc hädigten Ltg. entsorgen @ 11\ mod_1252351233965_ 451.doc @ 73079 @ @ 1
− Verkkojohdon vaihtaminen uuteen ei ole mahdollista. Laite tai osa tulee poistaa käytöstä, jos johto on vahingoit-
tunut.
Pos: 1458 /Alle Produ kte/Sicherheit/S icherer Betrieb/ 4.9 SIC ERW Betrieb - Keine Per sonen im Wasser @ 10\mod_1248 351236831_451.doc @ 65219 @ @ 1
− Käytä laitetta vain, kun vedessä ei ole ihmisiä.
Pos: 1459 /Alle Produ kte/Sicherheit/ Sicherer Betrieb/ 4.10 SIC ERW Betrieb - Gerät, Anschlüsse, Stecker ni cht im Wasser verlegen od er montieren @ 14\mod_1260 266842568_451.doc @ 85652 @ @ 1
− Laite, liitännät ja pistokkeet eivät ole vesitiiviitä, eikä niitä saa vetää tai asentaa veteen.
Pos: 1460 /Alle Produ kte/Sicherheit/ Sicherer Betrieb/ 4.12 SIC ERW Betrieb - Steckdose/Netzstecker troc ken @ 11\mod_12523505859 23_451.doc @ 73052 @ @ 1
− Pidä pistorasia ja verkkopistoke kuivana.
Pos: 1461 /Alle Produ kte/Dummy_module/= ==== Seitenwechse l ===== @ 0\mod_1125648978015 _0.doc @ 1640 @ @ 1
To Next Page
Loading...
Need help?
General
