Oase FiltoClear 20000 User Manual

63
- IT -
Pos: 850 /Alle Produk te/Länderkennzeic hen/07===IT===1. Sprache @ 7\mod_1197636 611904_0.doc @ 42288 @ @ 1
Pos: 851 /Alle Produk te/Einleitung/ GA Original in deutsch @ 16\ mod_1265714347697_331. doc @ 101458 @ @ 1
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Pos: 852 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 6 pt @ 7\mod_11966279 97106_0.doc @ 41656 @ @ 1
Pos: 853 /Alle Produk te/Überschrif ten/1. H1 Hinweise zu dieser G ebrauchsanleitun g @ 10\mod_1248768026340_ 331.doc @ 66258 @ @ 1
Note sulle presenti istruzioni d'uso
Pos: 854 /Alle Produk te/Einleitung/ Hinweise zur Anleitung @ 15\ mod_1263304707874_33 1.doc @ 90596 @ @ 1
Benvenuti all'OASE Living Water. Avete fatto un'ottima scelta acquistando il prodotto FiltoClear 20000/30000.
Prima della messa in servizio leggere attentamente le istruzioni d'uso e familiarizzare con l'apparecchio. Eseguire tutte
le operazioni con questo apparecchio osservando le presenti istruzioni.
Osservare attentamente le norme di sicurezza al fine di garantire un impiego corretto e sicuro dell'apparecchio.
Conservare accuratamente queste istruzioni d'uso. Consegnarle al nuovo acquirente in caso di cambio di proprietà.
Pos: 855 /Alle Produk te/Einleitung/2. Erklärung der Symbole @ 16\mod_1266570073178_ 331.doc @ 107605 @ @ 1
D
Simboli
Significato dei simboli utilizzati nelle presenti istruzioni d'uso:
Pericolo di danni alle persone causati dalla tensione elettrica pericolosa
Il simbolo richiama l'attenzione su un pericolo direttamente incombente, le cui conseguenze possono essere la
morte o gravi lesioni se non vengono adottate le apposite misure di protezione.
Pericolo di danni alle persone causati da fonti di rischi generali
Il simbolo richiama l'attenzione su un pericolo direttamente incombente, le cui conseguenze possono essere la
morte o gravi lesioni se non vengono adottate le apposite misure di protezione.
Nota importante per garantire un funzionamento senza anomalie.
Pos: 856 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 6 pt @ 7\mod_11966279 97106_0.doc @ 41656 @ @ 1
Pos: 857 /Alle Produk te/Überschrif ten/H1 Lieferumfang @ 6\ mod_1196355702321_331. doc @ 41120 @ @ 1
Volume di fornitura
Pos: 858 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/TAB Lieferumfang Fi ltoClear 20000/300 00 @ 21\mod_1292581337460 _331.doc @ 126679 @ @ 1
Fig. (B) Quantità Descrizione
1 Filtro a pressione FiltoClear con apparecchio UVC
1 Materiale di attacco
20 2 Boccola del tubo flessibile, trasparente, 2"
21 2 Boccola del tubo flessibile, trasparente, 1 ½"
22 1 Boccola del tubo flessibile, nera, 2"
23 1 Boccola del tubo flessibile, nera, 2", con filetto
24 1 Boccola del tubo flessibile, nera 1 ½"
25 1 Boccola del tubo flessibile, nera, 1 ½", con filetto
26 3 Ghiera
27 1 Guarnizione piatta, nera
28 2 Bandiera di portata, verde
29 4 Fascetta stringitubo
Pos: 859 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 6 pt @ 7\mod_11966279 97106_0.doc @ 41656 @ @ 1
Pos: 860 /Alle Produk te/Überschrif ten/3. H1 Bestimmungsgem äße Verwendung @ 9\mod_12248 61446432_331.doc @ 54768 @ @ 1
Impiego ammesso
Pos: 861 /Alle Produk te/Bestimmungsgemäße Ver wendung/BVW 1 BAS Bestimmte Ver wendung @ 14\mod_12603737 97237_331.doc @ 86788 @ @ 1
FiltoClear 20000/30000, chiamato "apparecchio" qui di seguito, e tutti gli altri componenti in dotazione possono essere
utilizzati solo nel modo seguente:
Pos: 862 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.6 BVW 1 ERW Filter Reinigung von Gar tenteichen @ 16\mod_12656 25888022_331.doc @ 100512 @ @ 1
− Per la pulizia meccanica e biologica di laghetti da giardino.
Pos: 863 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.4 BVW 1 ERW Betrieb unter Einhaltung d er TEC @ 14\mod_126037526 0762_331.doc @ 86869 @ @ 1
− Funzionamento in conformità alle caratteristiche tecniche.
Pos: 864 /Alle Produk te/Bestimmungsgemäße Ver wendung/3.9 BVW 2 BAS Ei nschränkung @ 14\mod_12603742190 37_331.doc @ 86815 @ @ 1
Per l'apparecchio valgono le seguenti restrizioni:
Pos: 865 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.30 BVW 2 ERW Niemals andere Flüssigk eiten als Wasser fi ltern @ 21\mod_1292582597093 _331.doc @ 126706 @ @ 1
− Non filtrare mai liquidi diversi dall'acqua.
Pos: 866 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.12 BVW 2 ERW Niemals ohne Wasser betr eiben @ 14\mod_126037596 0673_331.doc @ 86951 @ @ 1
− Non utilizzarlo mai senza flusso d'acqua.
Pos: 867 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.13 BVW 2 ERW Nicht für gewerbliche oder industrielle Zwec ken @ 16\mod_1265628429982 _331.doc @ 100593 @ @ 1
− Non utilizzarlo per scopi commerciali o industriali.
Pos: 868 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.14 BVW 2 ERW Nicht in Verbindung mit Che mikalien @ 16\mod_1265628 525047_331.doc @ 100621 @ @ 1
− Non utilizzarlo unitamente a prodotti chimici, generi alimentari, sostanze facilmente infiammabili o esplosive.
Pos: 869 /Alle Produk te/Dummy_module/= ==== Seitenwechsel = ==== @ 0\mod_1125648978015_ 0.doc @ 1636 @ @ 1
- IT -

Oase FiltoClear 20000 Specifications

General

UV Clarifier	55 W
Dirt Outlet	Yes
Power Consumption UVC	55 W
Suitable for Ponds up to	20, 000 liters
Filter Type	Pressurized
Inlet/Outlet Size	1 1/2 inch
Weight	24 kg