54
- PT -
Pos: 710 /Alle Produk te/Länderkennzeic hen/06===PT===1. Sprache @ 7\mod_119763654 5279_0.doc @ 42262 @ @ 1
Pos: 711 /Alle Produk te/Einleitung/ GA Original in deutsch @ 16\ mod_1265714347697_301. doc @ 101457 @ @ 1
Tradução das instruções de uso originais
Pos: 712 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 6 pt @ 7\mod_11966279 97106_0.doc @ 41655 @ @ 1
Pos: 713 /Alle Produk te/Überschrif ten/1. H1 Hinweise zu dieser G ebrauchsanleitun g @ 10\mod_1248768026340_ 301.doc @ 66257 @ @ 1
Explicações necessárias às Instruções de uso
Pos: 714 /Alle Produk te/Einleitung/ Hinweise zur Anleitung @ 15\ mod_1263304707874_30 1.doc @ 90595 @ @ 1
Bem-vindo a OASE Living Water. Com a aquisição do produto FiltoClear 20000/30000 tomou uma boa decisão.
Antes de utilizar pela primeira vez o aparelho, leia atentamente as instruções de uso e familiarize-se com a operação.
Todos os trabalhos com este aparelho poderão ser realizados exclusivamente conforme as presentes instruções.
Observe estritamente as instruções de segurança com respeito ao uso correcto e seguro do aparelho.
Guarde estas instruções de uso em local seguro. Se ceder o aparelho a outra pessoa, entregue-lhe as instruções de
uso.
Pos: 715 /Alle Produk te/Einleitung/2. Erklärung der Symbole @ 16\mod_1266570073178_ 301.doc @ 107604 @ @ 1
D
Símbolos
Os símbolos utilizados nestas instruções de uso têm o seguinte significado:
Risco de lesões de pessoas por tensão eléctrica perigosa
O símbolo adverte de um perigo iminente, passível de provocar a morte ou lesões gravíssimas quando não
observadas as precauções necessárias.
Risco de lesões de pessoas por uma fonte geral de perigos
O símbolo adverte de um perigo iminente, passível de provocar a morte ou lesões gravíssimas quando não
observadas as precauções necessárias.
Informação importante para o funcionamento sem falhas.
Pos: 716 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 6 pt @ 7\mod_11966279 97106_0.doc @ 41655 @ @ 1
Pos: 717 /Alle Produk te/Überschrif ten/H1 Lieferumfang @ 6\ mod_1196355702321_301. doc @ 41119 @ @ 1
Âmbito de entrega
Pos: 718 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/TAB Lieferumfang Fi ltoClear 20000/300 00 @ 21\mod_1292581337460 _301.doc @ 126678 @ @ 1
Figura (B) Número Descrição
1 Filtro de pressão FiltoClear, com aparelho UVC
1 Material de conexão
20 2 Bocal, transparente, 2"
21 2 Bocal, transparente, 1 ½"
22 1 Bocal, preto, 2"
23 1 Bocal, preto, 2", com rosca
24 1 Bocal, preto, 1 ½"
25 1 Bocal, preto, 1 ½“, com rosca
26 3 Porca de capa
27 1 Elemento de vedação, preto
28 2 Elemento de passagem, verde
29 4 Braçadeira de fixação para mangueira
Pos: 719 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 6 pt @ 7\mod_11966279 97106_0.doc @ 41655 @ @ 1
Pos: 720 /Alle Produk te/Überschrif ten/3. H1 Bestimmungsgem äße Verwendung @ 9\mod_12248 61446432_301.doc @ 54767 @ @ 1
Emprego conforme o fim de utilização acordado
Pos: 721 /Alle Produk te/Bestimmungsgemäße Ver wendung/BVW 1 BAS Bestimmte Ver wendung @ 14\mod_12603737 97237_301.doc @ 86787 @ @ 1
FiltoClear 20000/30000, doravante designado "aparelho", e todas as demais peças que fazem parte dele podem ser
utilizados só conforme abaixo definido:
Pos: 722 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.6 BVW 1 ERW Filter Reinigung von Gar tenteichen @ 16\mod_12656 25888022_301.doc @ 100511 @ @ 1
− Para a limpeza mecânica e biológica de lagos e tanques de jardim.
Pos: 723 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.4 BVW 1 ERW Betrieb unter Einhaltung d er TEC @ 14\mod_126037526 0762_301.doc @ 86868 @ @ 1
− Operação, sendo observadas as características técnicas.
Pos: 724 /Alle Produk te/Bestimmungsgemäße Ver wendung/3.9 BVW 2 BAS Ei nschränkung @ 14\mod_12603742190 37_301.doc @ 86814 @ @ 1
O aparelho está sujeito a estas restrições:
Pos: 725 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.30 BVW 2 ERW Niemals andere Flüssigk eiten als Wasser fi ltern @ 21\mod_1292582597093 _301.doc @ 126705 @ @ 1
− Nunca filtrar outros líquidos que não a água.
Pos: 726 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.12 BVW 2 ERW Niemals ohne Wasser betr eiben @ 14\mod_126037596 0673_301.doc @ 86950 @ @ 1
− Nunca operar a bomba sem que seja percorrida por água.
Pos: 727 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.13 BVW 2 ERW Nicht für gewerbliche oder industrielle Zwec ken @ 16\mod_1265628429982 _301.doc @ 100592 @ @ 1
− Não serve para utilizações industriais.
Pos: 728 /Alle Produk te/Bestimmungsge mäße Verwendung/3.14 BVW 2 ERW Nicht in Verbindung mit Che mikalien @ 16\mod_1265628 525047_301.doc @ 100620 @ @ 1
− Não utilizar em contacto com produtos químicos, géneros alimentícios, combustíveis ou substâncias explosivas.
Pos: 729 /Alle Produk te/Dummy_module/= ==== Seitenwechsel = ==== @ 0\mod_1125648978015_ 0.doc @ 1635 @ @ 1
- PT -
To Next Page
Loading...
Need help?
General
