51
- ES -
Pos: 650 /Alle Produk te/Überschrif ten/8. H1 Reinigung und War tung @ 7\mod_1196625212761 _271.doc @ 41472 @ @ 1
Limpieza y mantenimiento
Pos: 651 /Alle Produk te/Überschrif ten/H2 UVC-Gerätekopf ent nehmen/einsetzen @ 21\mod_1292594056536_ 271.doc @ 127360 @ @ 1
Montaje de la cabeza del equipo UVC
Pos: 652 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 3 pt @ 11\mod_1251901 846864_0.doc @ 72829 @ @ 1
Pos: 653 /Alle Produk te/Warnhinweise/E- ACHTUNG - Netzspannung a bsch. (vor Arbeitsbegi nn)# @ 15\mod_126398838 6870_271.doc @ 91186 @ @ 1
¡Atención! Tensión eléctrica peligrosa.
Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves.
Medidas de protección: Antes de realizar trabajos en el equipo desconecte la tensión de alimentación.
Pos: 654 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 3 pt @ 11\mod_1251901 846864_0.doc @ 72829 @ @ 1
Pos: 655 /Alle Produk te/Überschrif ten/H4 UVC-Gerätekopf ent nehmen @ 21\mod_129259 4170365_271.doc @ 127387 @ @ 1
Desmontaje de la cabeza del equipo UVC
Pos: 656 /Alle Produk te/Bildbezeic hnungen/Bild (E) @ 21\ mod_1292581055286_271. doc @ 126425 @ @ 1
Ilustración (E)
Pos: 657 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/UVC -Gerätekopf entn ehmen Filtoclear 2000 0/30000 @ 21\mod_12925942 87038_271.doc @ 127414 @ @ 1
Proceda de la forma siguiente:
− Pulse la tecla azul "Press" (31) en la cabeza del equipo UVC (4).
− Gire la cabeza del equipo UVC ligeramente en sentido antihorario.
− Saque la cabeza del equipo UVC cuidadosamente de la tapa del filtro (8).
Pos: 658 /Alle Produk te/Überschrif ten/H4 UVC-Gerätekopf ei nsetzen @ 21\mod_129259 4406476_271.doc @ 12744 1 @ @ 1
Colocación de la lámpara UVC
Pos: 659 /Alle Produk te/Bildbezeic hnungen/Bild (F) @ 21\ mod_1292581056817_271. doc @ 126453 @ @ 1
Ilustración (F)
Pos: 660 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 3 pt @ 11\mod_1251901 846864_0.doc @ 72829 @ @ 1
Pos: 661 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/HINWEIS - O-Ring am UVC- Wassergehäuse @ 21\mod_1 292842677213_271. doc @ 128296 @ @ 1
Nota:
La junta tórica (36) en el cierre de la carcasa de agua UVC (4) está sujetada de forma fija. Quite la junta tórica
sólo en caso que se tenga que sustituir (p. ej. si está porosa).
Pos: 662 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 3 pt @ 11\mod_1251901 846864_0.doc @ 72829 @ @ 1
Pos: 663 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/UVC-Gerätekopf einsetzen FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_129 2594480742_271.doc @ 127468 @ @ 1
Proceda de la forma siguiente:
− Coloque la cabeza del equipo UVC (4) cuidadosamente en la tapa del filtro.
− Gire la cabeza del equipo UVC en el sentido horario hasta el tope.
La tecla azul "Press" se enclava (31).
Pos: 664 /Alle Produk te/Überschrif ten/ H2 Behälter öffnen/ schließen @ 22\mod_12962 07681075_271.doc @ 128516 @ @ 1
Abertura/cierre del recipiente
Pos: 665 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 3 pt @ 11\mod_1251901 846864_0.doc @ 72829 @ @ 1
Pos: 666 /Alle Produk te/Warnhinweise/E- ACHTUNG - Netzspannung a bsch. (vor Arbeitsbegi nn)# @ 15\mod_126398838 6870_271.doc @ 91186 @ @ 1
¡Atención! Tensión eléctrica peligrosa.
Posibles consecuencias: La muerte o lesiones graves.
Medidas de protección: Antes de realizar trabajos en el equipo desconecte la tensión de alimentación.
Pos: 667 /Alle Produk te/Dummy_module/Abs tand 3 pt @ 11\mod_1251901 846864_0.doc @ 72829 @ @ 1
Pos: 668 /Alle Produk te/Überschrif ten/H4 Behälter öffnen @ 21\mod_1292594609899_ 271.doc @ 127495 @ @ 1
Abertura del recipiente
Pos: 669 /Alle Produk te/Bildbezeic hnungen/Bild (G) @ 21\mod_12 92594706181_271.d oc @ 127549 @ @ 1
Ilustración (G)
Pos: 670 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/Behälter öff nen FiltoClear 20000/3000 0 @ 21\mod_1292594885089_ 271.doc @ 127605 @ @ 1
Proceda de la forma siguiente:
− Desplace el pasador de seguridad hacia atrás (36).
− Presione el gancho de cierre (35) hacia adentro.
− Abra y saque el anillo de sujeción (10)
Pos: 671 /Alle Produk te/Überschrif ten/H4 Behälter schließe n @ 21\mod_1292594647915_ 271.doc @ 127522 @ @ 1
Cierre del recipiente
Pos: 672 /Alle Produk te/Bildbezeic hnungen/Bild (H, I) @ 21\ mod_1292594710728_271.d oc @ 127577 @ @ 1
Ilustración (H, I)
Pos: 673 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/Behälter schließe n FiltoClear 20000/ 30000 @ 21\mod_1292595179 465_271.doc @ 127632 @ @ 1
Proceda de la forma siguiente:
− Limpie la canaleta (H 37) alrededor del borde del recipiente.
− Engrase la junta de la tapa (34) y colóquela a ras con el borde superior del recipiente (38).
− Presione la tapa del filtro (I 8) con el paquete de esponjas de filtrado (39) en el recipiente, si fuera necesario ejerci-
endo presión con el peso de su cuerpo.
− Coloque el anillo de sujeción (10) alrededor del borde superior del recipiente (no bloquee el cable de red) y únalo.
− Enclave el gancho de cierre (35).
− Introduzca el pasador de seguridad (36).
Pos: 674 /Alle Produk te/Überschrif ten/H2 Filterschwä mme reinigen @ 21\mod_129259 5342607_271.doc @ 127659 @ @ 1
Limpieza de las esponjas de filtrado
Pos: 675 /Alle Produk te/Reinigung/W artung/Easy Clean:Die Fi lterschwämme werden ger einigt durch Betätige n der Reinigungsgri ffe... @ 21\mod_129259 5576265_271.doc @ 127686 @ @ 1
Con la función Easy-Clean (accione la empuñadura de limpieza y enjuague con agua) se limpian las esponjas de
filtrado, el equipo UVC y la carcasa de agua UVC.
Pos: 676 /Alle Produk te/Bildbezeic hnungen/Bild (J, K, L) @ 21\mod_1292581058130_271. doc @ 126481 @ @ 1
Ilustración (J, K, L)
Pos: 677 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/Filtersch wämme reinigen FiltoClear 2000 0/300000 @ 21\mod_12925 95813282_271.doc @ 127713 @ @ 1
Proceda de la forma siguiente:
− Quite la tapa de cierre de la manguera de salida o del racor de salida de agua sucia (K7). Atención: ¡No pierda la
tapa insertada en la junta!
− Ponga el conmutador de función (5) en sentido antihorario a "Limpiar esponjas de filtrado" (41).
− Tire la empuñadura de limpieza (3) varias veces fuertemente hacia arriba y presione otra vez hacia abajo hasta el
tope ("bombear").
Las esponjas de filtrado se enjuagan.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
