19
- GB -
Pos: 170 /Alle Produk te/Überschrif ten/H1 Geräteaufbau- und Fu nktionsbeschrei bung @ 21\mod_12925829286 26_121.doc @ 126729 @ @ 1
Unit configuration and function description
Pos: 171 /Alle Produk te/Überschrif ten/H2 Geräteaufbau @ 21\ mod_1292586696373_121. doc @ 126783 @ @ 1
Unit configuration
Pos: 172 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/TAB Geräteaufba u FiltoClear 20000/30000 @ 21\ mod_1292583211689_ 121.doc @ 126756 @ @ 1
Figure
(B)
Object
1
Water return socket, for the return of filtered pond water
2
Water inlet socket, for the inlet of soiled pond water
3 Cleaning handle, the foam filters are compressed by pulling the handle up
4 UVC unit head with temperature monitor, holder and control window for UV-C lamp. The UV-C lamp switches off automatically when
overheated and on again once cooled down.
Function switch to reverse the water flow. Turn counter-clockwise. 3 positions are available.
I: Water filtering and radiation
II: Foam cleaning („Easy-Clean Technology“)
5
III: Flushing the UVC unit and the UVC water housing
6 Bypass, optimises the UVC radiation effect at a high flow rate
7
Soiled water drain socket, to drain the soiled water
8 Filter lid
9 Cover cap, with black flat sealing ring inserted
10 Clamping ring to hold filter lid and container together
11 Step, marking the maximum installation depth
12 Container, pressurised when the unit is in operation (max. 0.2 bar)
13 Fine foam filter for nitrification and denitrification
14 Coarse foam filter for nitrification
15 Fixing disk, holding foam filters on cleaning rods
16 Cleaning rod, connecting cleaning handle and filter disk
17 Meshed tube, maintaining the foam filter spacing to the UVC water housing
18 UVC water housing, conveying water to the UVC unit
19 Quartz glass tube with UV-C lamp
Pos: 173 /Alle Produk te/Überschrif ten/H2 Funktionsbesc hreibung @ 21\mod_129258 6790639_121.doc @ 126810 @ @ 1
Function description
Pos: 174 /Alle Produk te/Bildbezeic hnungen/Bild (A) @ 21\ mod_1292580791831_121. doc @ 126311 @ @ 1
Figure (A)
Pos: 175 /Filter /Funktionsbeschr eibung Filter/FKT_BES _Filter: Zusammenspi el Pumpe-Filter @ 21\mod _1292587412190_121.doc @ 126865 @ @ 1
A filter pump (only contained as a set in the scope of delivery) presses the water into a pressure-tight container, where
it passes several cleaning stages before returned into the pond. The soiled water resulting from cleaning the unit can
be used to fertilise the garden.
Pos: 176 /Alle Produk te/Bildbezeic hnungen/Bild (B) @ 21\ mod_1292580931316_121. doc @ 126338 @ @ 1
Figure B
Pos: 177 /Filter /Funktionsbeschr eibung Filter/FKT_BES _Filter: Reinigungs tufe Filtern @ 21\mod_12925 87810567_121.doc @ 126893 @ @ 1
Cleaning stage "filtering": The water flows through the foam filters. Mechanical soiling is retained by the foam filters.
Suspended matter and bio sludge settle on the container bottom. Usseful bacteria settle on the foam filters, cleaning
the water biologically. Their effect starts at a water temperature of + 10 °C.
Coarse foam filters (blue) Fine foam filters (red)
high flow rate low flow rate
Bacteria for nitrification Bacteria for nitrification and denitrification
Ammonia -> nitrite -> nitrate reaction Nitrate -> nitrogen reaction
Pos: 178 /Filter /Funktionsbeschr eibung Filter/FKT_BES _Filter: Reinigungs stufe Bestrahlen UV- C @ 21\mod_1292588094069_1 21.doc @ 126920 @ @ 1
Cleaning stage "radiation": The water is radiated with the ultra-violet light from a UV-C lamp. Green algae die, patho-
genic agents are killed.
Pos: 179 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/FKT_BES_Bypass f ür FiltClear 200000/3000 0 @ 21\mod_1292588474 493_121.doc @ 126976 @ @ 1
Bypass: A bypass ensures that only part of the returning water (approx. 25 %) is radiated. In this manner a sufficient
radiation duration is obtained even at a high circulation rate.
Pos: 180 /Filter /Funktionsbeschrei bung Filter/FKT_BES: Funktio nsbeschreibung Filter starter @ 21\mod_12925 88518837_121.doc @ 127004 @ @ 1
Filter starter: The unit only reaches its full biological cleaning effect after a few weeks. The formation of a bacterial
community on the foam filters can be notably accelerated by adding filter starter bacteria.
Pos: 181 /Filter /FiltoClear 20000/300 00/OASE Empfehlungen für FiltoClear 20000/30000 @ 21\ mod_1292588615650_12 1.doc @ 127031 @ @ 1
OASE recommend:
− as a filter starter: OASE BioKick CWS or BioKick fresh.
− as a reference value for the fish population in the pond: approx. 60 cm fish length in 1 m³ pond water.
− as a pond pump for FiltoClear 20000: Aquamax Eco 12000.
− as a pond pump for FiltoClear 30000: Aquamax Eco 16000.
Pos: 182 /Alle Produk te/Dummy_module/= ==== Seitenwechsel = ==== @ 0\mod_1125648978015_ 0.doc @ 1631 @ @ 1