Table of contents
2
Table of contents
1 About this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Validity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.1 Applicable documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.1 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.2 Pictographs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.3 Instructions/Abbreviations used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2.4 Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Protective equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Improper use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Transport and storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Product description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Product identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1.1 Scope of delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1.2 Variants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Connection interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Test method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3.1 Hard vacuum test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3.2 Sniffing test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1 Prerequisites for optimising measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Operating conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3.1 Storing the lifting handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3.2 Control panel equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.4 Filling with oil (Wet model only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.5 Connecting the purge circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.6 Connection to the mains power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.7 Operating for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.7.1 Become familiar with the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.7.2 Become familiar with the detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.8 Connecting the part/installation to be tested. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.9 Connecting the exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1 Control panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1.2 Contrast - Brightness - Screen Saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1.3 Application screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1.4 "Standard" screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1.5 "Settings" screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1.6 "Graph" screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1.7 "Vacuum circuit" screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.1.8 "Measurement" window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.1.9 Function keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.2 Prerequisites to use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.3 Switching the detector on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.3.1 Switching the detector on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.3.2 Starting a test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.4 Monitoring operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.5 Shutdown the detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.6 Saving and downloading the detector's configuration. . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.6.1 Saving the configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.6.2 Downloading the configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 Advanced settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1 "Graph" screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1.2 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1.3 Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
To Next Page
Loading...