Directions For Use
EN 27DVDR70 & DVDR75/0x1 3.
44
6 Confirm with OK .
7 To stop the feature, press PLAY G and then SYSTEM-MENU .
Select the audio language
Many pre-recorded DVD discs have more than one audio language. The language initially selected
for playback will be the one you selected when you first set up the DVD recorder. However
you can change the audio language of the inserted disc at any time.
You can change the audio language either using the menu of the inserted disc
( DISC-MENU button) or the AUDIO button. The audio languages for DVD playback in the
two menus may be different. Please note that with some DVDs the audio language and/or
subtitle language can be changed only via the DVD menu.
1 During playback press AUDIO .
2 Select the required audio language using CH- B or CH+ A . You
can also enter the number directly using the number buttons 0..9 .
3 Play continues in the new audio language.
Subtitles
Many pre-recorded DVD discs have more than one subtitle language. The language initially
selected for playback will be the one you selected when you first set up the DVD recorder.
However you can change the subtitle language of the inserted disc at any time.
You can change the subtitle language either using the menu of the inserted disc
( DISC-MENU button) or the menu bar ( SYSTEM-MENU button). The subtitle languages in
the menus may differ.
1 During playback press SYSTEM-MENU and select the '
E
' icon
using C .
2 Select the required subtitle language using CH- B or CH+ A . You
can also enter the number directly using the number buttons 0..9 .
You can switch off subtitles again with 0 or by pressing 'off'.
3 Playback continues in the new subtitle language.
Additonal playback features
43
Scan feature
This feature plays back the first 10 seconds of each chapter (DVD) or track (CD).
1 During playback, press PLAY MODE . Select '
' using PLAY
MODE .
2 After 10 seconds the DVD recorder switches to the next
chapter/index. To start playback at the relevant chapter/index press
STOP h and then PLAY G .
Camera angle
If a DVD contains scenes that have been shot from different camera angles you can select these
camera angles for playback.
1 During playback, press PAUSE 9 . You will see a still picture.
2 Press SYSTEM-MENU and select the '
F
' icon using C .
a The '
F
' symbol will be hidden
b The selected scene has been shot from only one camera angle. This feature
is therefore not available. For more information please read the cover of
your DVD disc.
Problem
3 Select the required camera angle with CH- B or CH+ A . You can
also directly enter the number with the number buttons 0..9 .
4 After a short time, playback will resume from the new camera angle.
The '
F
' symbol will remain visible until a scene starts for which
there is only one camera angle.
Zoom feature
The Zoom feature allows you to enlarge the video image and pan through the enlarged image.
1 During playback, press PAUSE 9 . The DVD recorder switches to
'PAUSE'. You will see a still picture.
2 Press SYSTEM-MENU and select the '
G
' icon using C .
3 Select the required zoom factor using CH- B or CH+ A .
4 When 'press OK to pan' appears on the screen, the zoom process
is complete.
5 Press OK . Using CH+ A , CH- B , C , D select the part of the
image you wish to view.
ENGLISH
Additonal playback features
To Next Page
Loading...
