Riverstone Networks RS 3000 - Page 6

vi Riverstone Networks RS 3000/3100/3200 Switch Router Getting Started Guide
fábrica y no puede ser ajustada por el usuario. Los transmisores/receptores láser de Clase 1 cumplen con
las siguientes normas de seguridad:
• 21 CFR 1040.10 y 1040.11, Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos
(Administración de Alimentos y Fármacos)
• Publicación 825 de la IEC (Comisión Internacional Electrotécnica)
• CENELEC EN 60825 (Comité Europeo para la Estandarización Electrotécnica)
Al operar el equipo dentro de sus limitaciones de rendimiento, la potencia del transmisor/receptor láser
cumple con los límites de emisión de las tres normas anteriores para los equipos de Clase 1. Los niveles de
radiación permitidos por la Clase 1 no se consideran peligrosos.
LASER RADIATION AND CONNECTORS
When the connector is in place, all laser radiation remains within the fiber. The maximum amount of
radiant power exiting the fiber (under normal conditions) is –12.6 dBm or 55 x 10
-6
watts.
Removing the optical connector from the transceiver allows laser radiation to emit directly from the
optical port. The maximum radiance from the optical port (under worst case conditions) is 0.8 W cm
-2
or 8
x 10
3
W m
2
sr–1.
Do not use optical instruments to view the laser output. The use of optical instruments to view laser
output increases eye hazard. When viewing the output optical port, power must be removed from the
network adapter.
RADIACIÓN LÁSER Y CONECTORES
Una vez que el conector se encuentra en su sitio, toda la radiación láser permanece dentro de la fibra. La
cantidad máxima de poder radiante que emana de la fibra (bajo condiciones normales) es de –12.6 dBm ó
55 x 10
-6
vatios.
La remoción del conector óptico del transmisor/receptor permite que la radiación láser sea emitida
directamente desde el puerto óptico. La radiación máxima emitida por el puerto óptico (en el peor de los
casos) es de 0.8 W cm
-2
ó 8 x 10
3
W m
2
sr–1.
No utilice instrumentos ópticos para visualizar la potencia del láser. El uso de instrumentos ópticos
para visualizar la potencia del láser aumenta el riesgo de presentar lesiones en los ojos. Al visualizar la
potencia del puerto óptico, es necesario cortar la corriente del adaptador de la red.