Sames PPH 607 - Quick Disconnect Robot Plate

Revised A 37 6301
5. Maintenance (continued)
5.3.1. Quick disconnect robot plate
Please see § 8.7 page 81 for details.
.
11 Paint supply
21 Turbine drive
22 Turbine brake
23 Bearing air
24 Shaping air
25 Compensation air
26 Microphone IN
31 External bellcup wash solvent or air
32 Injector wash solvent or air
41 Dump valve
43 Microphone OUT
51 Paint valve supply
53 Dump valve pilot
56 Injector wash pilot
58 External bellcup wash pilot air
63 Regulator pilot
DES01032
Alignment
pin
Dia 12 mm
Tube fittings:
Please refer to sections 8.1 and 8.9
Cascade holding screw
DES01114
24
23
51
53
22
26
43
41
56
32
21
31
25
58
63
11