Ambient data
EMC EU Directive 2014/30/EU CE marking
EU Directive 2009/64/EU Agricultural machinery
Generic standards
Immunity as per EN 61000-6-2 EN 61000-4-3 High-frequency electromagnetic fields
EN 61000-4-4 Conducted fast transients (burst)
EN 61000-4-5 Conducted emission voltage (surge) Class2
EN 61000-4-6 Conducted high-frequency signals
EN 61000-4-8 Magnet fields
Radiated emissions as per EN 61000-6-3 CISPR25 High-frequency radiated interference
Immunity to interference
Agricultural and forestry machines (ISO 14982)
Construction machines EN 13309 / ISO13766
ISO 11452-2 High-frequency electromagnetic fields
ISO 11452-4 Bulk Current Injection
ISO 11452-5 Strip Line Method
Emitted interference
Agricultural and forestry machines (ISO 14982)
Construction machines EN 13309 / ISO13766
CISPR25 High-frequency radiated interference
Transient pulses ISO 7637-2 test pulse 1/ 2a/2b /3a/3b /4 /5a/5b
ESD (air and contact discharge) EN 61000-4-2
ISO/TR 10605
Enclosure rating
Housing without electrical connection ISO 16750-4: EN 60529
IP67 30 min - 1 m
Housing with cable connector ISO 16750-4: EN 60529
IP67 30 min - 1 m
M12 male connector ISO 16750-4: ISO 20653
IP69K with coupling on;
Spraying: 30 sec. / 100 bar / 80 °C
Temperature ranges
Operating temperature (operating condition)
Allowing for fluid temperature and intrinsic heat‐
ing of the electronics
-40 °C … +105 °C
Ambient temperature (fluid) -30 °C … +95 °C
Permissible relative humidity EN60068-2-30: 90% r.H. (Condensation not permitted)
Storage -20 °C … +85 °C (r.H. 55%)
Resistance to shocks
Drop test ISO 16750-3: IEC 60068-2-31
Single shock ISO 16750-3: IEC 60068-2-27: 100 g, 11 ms
Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial
axis
ISO 16750-3: IEC 60068-2-27: 50 g, 11 ms
Resistance to vibrations
Pressure pipe, Ø 10 mm Pressure pipe, Ø 7 mm
Sine
ISO 16750-3: IEC 60068-2-6
10 ... 55 Hz (3.5 mm pp)
55 ... 2,000 Hz 20 g
(24 h/axis)
55 ... 2,000 Hz 15 g
(24 h/axis)
Sine-on-random
ISO 16750-3: IEC 60068-2-80
100 ... 440 Hz 11.3 g (r.m.s.)
10 ... 2,000 Hz 18.1 g (r.m.s.)
(36 h/axis)
10 ... 2,000 Hz 13 g (r.m.s.)
(36 h/axis)
Random
ISO 16750-3: IEC 60068-2-64
10 Hz … 2,000 Hz 20 g (r.m.s.)
(48 h/axis) resonance peaks removed
10 Hz … 2,000 Hz 15 g (r.m.s.)
(48 h/axis) resonance peaks removed
TECHNICAL DATA 10
8022793/ZXZ4/2018-07-24 | SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MAX
45
Subject to change without notice