Enclosure rating
M12 male connector ISO 16750-4: ISO 20653
IP69K with coupling on;
Spraying: 30 sec. / 100 bar / 80 °C
Temperature ranges
Operating temperature (operating condition)
Allowing for fluid temperature and intrinsic heat‐
ing of the electronics
-40 °C … +105 °C
Ambient temperature (fluid) -30 °C … +95 °C
Permissible relative humidity EN60068-2-30: 90% r.H. (Condensation not permitted)
Storage -20 °C … +85 °C (r.H. 55%)
Resistance to shocks
Drop test ISO 16750-3: IEC 60068-2-31
Single shock ISO 16750-3: IEC 60068-2-27: 100 g, 11 ms
Continuous shocks, 1,000 shocks per spatial
axis
ISO 16750-3: IEC 60068-2-27: 50 g, 11 ms
Resistance to vibrations
Pressure pipe, Ø 10 mm Pressure pipe, Ø 7 mm
Sine
ISO 16750-3: IEC 60068-2-6
10 ... 55 Hz (3.5 mm pp)
55 ... 2,000 Hz 20 g
(24 h/axis)
55 ... 2,000 Hz 15 g
(24 h/axis)
Sine-on-random
ISO 16750-3: IEC 60068-2-80
100 ... 440 Hz 11.3 g (r.m.s.)
10 ... 2,000 Hz 18.1 g (r.m.s.)
(36 h/axis)
10 ... 2,000 Hz 13 g (r.m.s.)
(36 h/axis)
Random
ISO 16750-3: IEC 60068-2-64
10 Hz … 2,000 Hz 20 g (r.m.s.)
(48 h/axis) resonance peaks removed
10 Hz … 2,000 Hz 15 g (r.m.s.)
(48 h/axis) resonance peaks removed
Hydraulic pressure
Pressure pipe, Ø 10 mm Pressure pipe, Ø 7 mm
Operating pressure P
N
400 bar 320 bar
Max. overload pressure during operation
(P
N
x1.2)
480 bar 380 bar
Max. test pressure in cylinder (P
N
x1.5) 600 bar 480 bar
10.3 Encoder dimensions
MAX48