Hydraulic pressure
Pressure pipe, Ø 10 mm Pressure pipe, Ø 7 mm
Operating pressure P
N
400 bar 320 bar
Max. overload pressure during operation
(P
N
x1.2)
480 bar 380 bar
Max. test pressure in cylinder (P
N
x1.5) 600 bar 480 bar
10.2 MAX Digital CANopen / SAE J1939
Table 41: Technical data – MAX48 Digital CANopen / SAE J1939
Performance
Measurand Position and speed
Measuring range MAX48: 0050 ... 2,500 mm (in 1 mm steps)
MAX30: 0050 ... 1,500 mm (in 1 mm steps)
Speed: 0 … 1,000 mm/sec
Unusable measuring range:
Null zone (zero point) MAX48: 30.0 mm
MAX30: 19.5 mm
Damping (end point) 30.0 mm/ 36.0 mm/ 63.0 mm (depending on type)
Power-up delay < 250 msec
Measuring frequency (internal) Cycle time: CANopen 1 ms
SAE J1939 20 ms
Setpoint tolerance
Zero and end point of the usable piston stroke
≤ 1.0 mm
Solution 0.1 mm typical (noise-free)
Hysteresis ± 0.1 mm
Linearity:
Measuring ranges 50 ... 500 mm F.S. typically ± 0.25
Measuring ranges 501 ... 2,500 mm F.S. typically ± 0.04%
Temperature drift (warm-up phase) max. ± 0.25 mm
Digital interface
Electrical interface Digital
Bus protocols CANopen as per CiA DS-301 V4.1 and SAE J1939
Device profile DS-406 V3.1
Electrical connection
M12 male connector 5-pin, wire length
060 … 240 mm (depending on type)
Electrical data
Supply voltage 24 VDC (8 ... 30 VDC)
Supply voltage ripple < 1% p-p
Power consumption ≤ 1.0 W (24 VDC)
Current consumption ≤ 40 mA (24 VDC)
Bus termination 120 Ω
Switch-on current: typically 5.0 A / 50 µsec (24 VDC supply voltage)
Over voltage protection ISO 16750-2: ≤ +36 VDC on all poles
Reverse polarity protection ISO 16750-2: on all poles
10 TECHNICAL DATA
46
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | MAX 8022793/ZXZ4/2018-07-24 | SICK
Subject to change without notice