10.9 Machine parts
10.9.1 Part lists
Part Description Part Description
1.00 DE bearings î™ Terminal box, complete
1.30 Screw 5.47 Screw
1.40 Bearing shield 5.48 Spring lock washer
1.43 Shaft sealing ring 5.49 Screw
1.44 Bearing cover DE, inner 5.51 Flanged nut
1.45 Screw (bearing cover) 5.52 Cable entry
1.46 Cover ring 5.55 Nut
1.49 Screw 5.64 Spring lock washer
1.50 Flanged nut 5.65 Screw
1.56 Spacer washer 5.70 Terminal clamp
1.58 Spring washer 5.76 Terminal plate / contact bracket
1.60 Rolling bearings 5.78 Spring lock washer
1.61 Spring band for end shield hub 5.79 Screw
1.63 Condensation drain plug 5.81 Screw
1.65 Grease nipple 5.83 Seal
3.00 Rotor, complete 5.84 Terminal box cover
3.38 Fitted key 5.85 Terminal box cover including seal (optional screw)
4.00 Stator, complete 5.89 Screw
4.04 Eyebolt 5.93 Seal
4.05 Washer 5.96 Screw plugs
4.07 Housing foot 5.97 Locknut
4.08 Housing foot, left 5.98 Metal-sheet nut
4.09 Housing foot, right 5.99 Adapter plate
4.10 Spring lock washer 6.00 Bearings, NDE
4.11 Screw 6.02 Locking ring
4.12 Nut 6.03 Bearing cover NDE, inner
4.18 Rating plate 6.10 Rolling bearings
4.19 Self tapping screw or slotted pin 6.11 Spring band for end shield hub
4.20 Cover 6.20 Bearing shield
4.30 Contact bracket 6.23 Shaft sealing ring
4.31 Grounding bracket 6.25 Lubrication sleeve
4.35 Washer 6.26 Cover
4.37 Terminal board 6.29 Screw
4.38 Spring lock washer 6.31 Nut
4.39 Grounding stud 6.65 Grease nipple
5.00 Terminal box, complete 6.74 Sleeve
5.03 Seal (upper terminal box section) 6.75 Screw
Spare parts
10.9î™ Machine parts
1MB..1/2/3/4 - shaft heights 63 ... 355
Operating Instructions, 11/2023, A5E52779900A 141