'(& )( )'& &) ( &!& ")& &$(( $# Ć %&( $# #)" &&#$
Technical data
3
3 - 3
Siemens AG ⋅ May 1998
3.1 Standards and guidelines
Table 3.2 Electrical tests
This product fulfills the regulations of the guideline of
the Council of the European Community for harmonizaĆ
tion of the legal stipulations of its member countries
about the electromagnetic conformity (EMC guideline
89/336/EEC) and about the application within defined
voltage limits (low voltage guideline 73/23/EEC). This
product is in conformity with the international stanĆ
dards of the group IEC 255 and the national standards
DIN 57 435 /part 303.
This product was developped and manufactured for
utilization in industrial installations according to the
EMC standards.
This conformity is the result of a
test performed by Siemens AG acĆ
cording to article 10 of the guideline
in conformity with the basic techniĆ
cal standards EN 50081 and EN
50082 for the EMC guideline and
EN 60255-6 for the low voltage guiĆ
deline.
IEC 255-5;
DIN VDE 0435 part 303
EN 60255-6
High voltage test (routine test), all circuits
except auxiliary voltage input
High voltage test (routine test),
only auxiliary voltage input
Impulse voltage test (type test), all circuits, class III
2 kV (r.m.s. value), 50 Hz; 1 min
2,8 kV DC, 1 min
both polarities
5 kV (peak value), 1,2/50 ms, 0,5 J,
3 positive and 3 negative pulses in
intervals of 5ās
EN 50081-2 (basic technical stanĆ
dard)
Radio disturbance voltage on lines, only auxiliary volĆ
tage IEC CISPR 11, EN 55011, DIN VDE 0875 part 11
Disturbance field intensity
IEC CISPR 11, EN 55011, DIN VDE 0875 part 11
150 kHz to 30 MHz, limit value
class B
30 bis 1ā000 MHz, limit value
class B
IEC 255-6, IEC 255-22
(international product standards)
EN 50082-2 (technical basic stanĆ
dards)
DIN VDE 0435 part 303 (German proĆ
duct standards for protection deviĆ
ces)
High frequency test (1 MHz-Test)
IEC 255-22-1, DIN VDE 0435 part 303;
class III
Attenuated oscillation
IEC 15C(SC)102
Discharge of static electricity
IEC 255-22-2; IEC 1000-4-2; VDE 0847 part 4-2;
EN 61000-4-2; class III
Exposure to HF-field, amplitude-modulated
IEC 1000-4-3; VDE 0847 part 3;
EN 61000-4-3; class III
Exposure to HF-field, pulse-modulated
IEC 77B(Sec)136; ENV 50204; VDE 0847 Teil 204;
class III
Fast transient disturbance/āburst
IEC 255-22-4; IEC 1000-4-4;
EN 61000-4-4;
VDE 0847 part 4-4; class IV
2,5 kV longitudinal; 1 kV transversal;
1 MHz; =15ms; 400 pulses per s,
test duration 2 s;
I
= 200 W
2,5 kV; 100 kHz, 1 MHz, 10 MHz,
50 MHz;
I
=50W
6 kV contact discharge; 8 kV air
discharge, both polarities; 150 pF;
l
= 330 W
10 V/m (r.m.s, non-modulated);
80 to 1ā000 MHz; 80 %; 1 kHz; AM
10 V/m (r.m.s. value); 900 MHz
"5 MHz; repetition frequency
200 Hz; ED 50 %
Protective conductor: 1 kV/5 kHz;
all circuits: 4 kV/2,5 kHz; 5/50 ns;
5 kHz, burst duration = 15 ms; repeĆ
tition rate 300 ms; both polarities;
l
=50āW, test duration 1 min
To Next Page
Loading...
Need help?
General
