About this document
7
Building Technologies A6V10257473_b_en_--.doc
Fire Safety & Security Products 01.2010
1 About this document
Purpose of the document
This document describes the installation, the commissioning and the maintenance
of the XC10xx-A equipment. It provides an overview of the structure and functions
of the system as a whole as well as of the individual devices.
While following the instructions, a reliable operation is assured.
Scope
The information contained in this document is valid for the market package MP2.1.
The document also contains information on country-specific components. Country-
specific components are marked with square brackets, e. g. [FR], and may not be
sold/used in your country.
Target audience
This document and the information contained therein are aimed at the target
groups defined below:
Personnel Activity Qualification
Product manager – Performs local product management
– Responsible for exchanging information
between the headquarters and his/her Regional
Company (RC) for his/her product range
– Has suitable specialist training for the
function and for the product range
– Has attended the PM training courses
Project manager – Performs project management
– Coordinates the use of all persons and
resources involved in the project according to
schedule
– Continuously supplies information necessary for
project realisation
– Has suitable specialist training for the
– function, scale of the project and product
range
– Has attended the training courses for
Project Managers
Installer – Assembles and installs the components at the
place of installation
– Performs a subsequent check of the installation
– Has received specialized training in the area
of building installation technology or
electrical installations
Commissioning personnel – Configure the product at the place of installation
according to customer specific requirements
– Check the product operability and release the
product for use by the operator
– Search for and correct malfunctions
– Has suitable specialist training for the
function and for the product range
– Have attended the training courses for
commissioning personnel
Maintenance personnel – Carry out all maintenance work and check for
correct functioning
– Has suitable specialist training for the
function and for the product range
Reference documents
Designation Heading
A6V10257477_a_fr XC10 range
Operating manual
Identification of the document
Location Definition
Title page – Short name
– Name in full
– Document purpose
Last page bottom left-hand side – Document no. (number-modification index-language-country)
– Date of issue
Last page bottom right-hand
side
– User's guide
– Register