Tamiya 56371 - Front Axle and Upright Attachment; Front Axle Attachment Part 1; Upright Attachment Part 1; Front Axle Attachment Part 2

10
MA20
5×9㎜
MA25
3㎜
E8
《 L 》
MA25
3㎜
MA20
5×9㎜
MB5
2㎜
MB5
2㎜
MB21
3×19㎜
MB22
MB22
MA28
3㎜
MA28
3㎜
MB24
D21
D3
MB23
MB25
MB24
D2
D3
MA27
3㎜
アップライトの取り付け1
Attaching uprights 1
Achsschenkel-Einbau 1
Fixation des fusées 1
フロントアクスルの取り付け2
Attaching front axle 2
Vorderachse-Einbau 2
Fixation de l'essieu avant 2
MA20×3
MA25
×3
5×9㎜ピローボール
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur à
rotule
3 ㎜ ナ ッ ト（ 黒 ）
Nut (black)
Mutter (schwarz)
Ecrou (noir)
MB5
×2
MB22 ×2
MB21 ×2
2㎜Eリング
E-ring
E-Ring
Circlip
3×19㎜
リンクピン
Link pin
Gelenkbolzen
Axe d’articulation
アップ ライトシャフト
Upright shaft
Achsschenkelwelle
Axe de fusée
MB24 ×2 MB25 ×4
MA27
×2
3㎜
ロック ナット
Lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
リーフスペー サ ー
Spring seat
Federsitz
Assise de ressort
フロントリーフ ス プ リング
Front leaf spring
Vordere Feder
Ressort à lames avant
MB2 ×2
MB3 ×2
3×14㎜段付ビス
Step screw
Paßschraube
Vis décolletée
D2
MB5
2㎜
★ ラ ジ オペ ン チな ど で 押し 込 みます。
★
Push in using long nose pliers.
★
Mit Spitzzange eindrücken.
★
Enchasser à l’aide de pinces à
becs longs.
《 L 》
《 R 》
《
R 》
MB2
3×14㎜
MA28
3㎜
MA28
3㎜
《 E 》
E10
MA20
5×9㎜
MA25
3㎜
MB21
3×19㎜
MB2
3×14㎜
MB3
3×12㎜
MB7
3×4×9.2㎜
MB7
3×4×9.2㎜
MA28
×10
MB7 ×2
3㎜
ロ ッ ク ナ ッ ト（ 薄）
Lock nut (thin)
Sicherungsmutter (dünn)
Ecrou nylstop (fin)
3×12㎜フラットビ ス
Screw
Schraube
Vis
3×4×9.2㎜スペーサー
Spacer
Distanzring
Entretoise
《
B
》
ダンパーカラー
Damper collar
Dämpferkragen
Collier d’amortisseur
MB20
×2
MB1
3×15㎜
MA27
3㎜
MB20
MB2
3×14㎜
MB4
3㎜
MB20
MB1
3×15㎜
MB2
3×14㎜
MA27
3㎜
MB2
3×14㎜
3×14㎜段付ビス
Step screw
Paßschraube
Vis décolletée
MB2 ×6
3×15㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
MB1 ×2
3㎜フ ラン ジ ナット
Flange nut
Kragenmutter
Ecrou à flasque
MB4
×2
3㎜
ロック ナット
Lock nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
MA27
×6
フロントアクスルの取り付け1
Attaching front axle 1
Vorderachse-Einbau 1
Fixation de l'essieu avant 1
Uボルト
U-shaped bolt
Haltebügel
Boulon en U
★締め込みすぎに注意
★
Do not overtighten.
★
Nicht ganz einschrauben.
★
Ne pas serrer trop.
★上下に注意。
★
Note direction.
★
Auf richtige
Platzierung achten.
★
Noter le sens.
★上下に注意。
★
Note direction.
★
Auf richtige
Platzierung achten.
★
Noter le sens.
56371 Scania 8x4/4
(
11057661
)