Tamiya 56371 - Storage Box Assembly and Attachment; Right Box Assembly and Preparation; Spotlight Attachment; Quantity Requirement

47
KK4
RR4
MG5
2×3㎜
MA9
2×5㎜
MA9
2×5㎜
QQ7
MF5
2×6㎜
ME12
2㎜
MG11
MA15
3×8㎜
MA30
3㎜
QQ1
QQ2
RR6
MA15 3×8㎜
MA15
3×8㎜
MA9
2×5㎜
MA9
2×5㎜
MA9
2×5㎜
RR12
RR2
HH2
HH2
RR12
RR3
MG3
1.2×4㎜
MF5
2×6㎜
MF5
2×6㎜
MA9
×2
2×5㎜トラスビス
Screw
Schraube
Vis
MF5
×2
2×6㎜タッピングビス
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
ME12
×2
MG11
×1
磁石
Magnet
Aimant
MA15
×4
3×8㎜タッピングビス
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MA15
×8
3×8㎜タッピングビス
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MF5
×4
2×6㎜タッピングビス
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MA9
×4
2×5㎜トラスビス
Screw
Schraube
Vis
MG3
1.2×4㎜
1.2×4㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
MG3
×8
★2 個 作りま す。
★
Make 2.
★
2 Satz anfertigen.
★
Faire 2 jeux.
★2 個 作りま す。
★
Make 2.
★
2 Satz anfertigen.
★
Faire 2 jeux.
MA15
3×8㎜
MA15
3×8㎜
MA15
3×8㎜
右 側 ストレー ジボックスの 組 み立 て
Storage box (right)
Aufbewahrungskasten (rechts)
Caisson de rangement (droit)
ストレ ージボックスの 取り付 け
Attaching storage boxes
Anbau der Aufbewahrungskästen
Fixation des caissons de
rangement
ス ポットライト の 取 り付 け
Attaching spotlights
Suchscheinwerfer anbringen
Fixation des projecteurs
MA9
2×5㎜
※2㎜ナット
Nut
Mutter
Ecrou
※2×15㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
★ 先 に 取り付 け ま す。
★
Attach first.
★
Zuerst anbringen.
★
A fixer en premier.
★ 先 に 取り付 け ま す。
★
Attach first.
★
Zuerst anbringen.
★
A fixer en premier.
★ 先 に 取り付 け ま す。
★
Attach first.
★
Zuerst anbringen.
★
A fixer en premier.
2㎜ワッシャー（大）
Washer (large)
Beilagscheibe (groß)
Rondelle (grande)
MA30
×1
3㎜ ワッシャー
Washer
Beilagscheibe
Rondelle
MG5
×1
2×3㎜トラスビス
Screw
Schraube
Vis
※
ライトコ ネクター
Light connector
Lichtverbinder
Connecteur de feu
※
2
㎜ワッシャー（大）
Washer (large)
Beilagscheibe (groß)
Rondelle (grande)
★56502（セミトレーラー・ライトセット）を取り付ける場合に切り取ります。
★
Remove if using separately sold Item 56502 Semi-Trailer Light Set.
★
Entfernen, wenn Sie das separat angebotene Licht Set Nr 56502 benutzen.
★
Enlever si le Set d’éclairage de semi-remorque réf.56502 (disponible séparément)
est utilisé.
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
X-11
X-11
★※印 の 部 品 は 5 6 5 0 2（セミトレ ー ラ ー・ライトセット）に付 属して います。
★
Parts marked
※
are in separately sold Item 56502 Semi-Trailer Light Set.
★
Die Teile mit dem Zeichen
※
befinden sich im separat angebotenen Licht Set Nr 56502.
★
Les pièces marquées
※
sont incluses dans le Set d’éclairage de semi-remorque réf.56502.
56371 Scania 8x4/4
(
11057661
)
★締め込みすぎに注意
★
Do not overtighten.
★
Nicht ganz einschrauben.
★
Ne pas serrer trop.