Tamiya 56371 - Battery Box and Exhaust Box Installation; Battery Box Attachment Procedure; Exhaust Box Attachment; Side Skirt Attachment Procedure

25
サイド ス カ ート の 取り付 け
Attaching side skirts
Anbau der Seitenschürzen
Fixation des jupes latérales
GG12
MB17
SS15
SS2
JJ2
ME4
1.2×6㎜
Z5
ME8
2×8㎜
ME8
2×8㎜
MA9
2×5㎜
ME8
2×8㎜
W22
H8
ME8
×3
2×8㎜タッピングビス
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MA9
×2
2×5㎜トラス 丸 ビス
Screw
Schraube
Vis
1.2×6㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
ME4
×2
MB17
×1
ダ ンパ ー シャフト
Damper shaft
Dämpferstange
Axe d’amortisseur
MA13 ×1
3×12㎜タッピングビス
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MA13
3×12㎜
X-11
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
TS-42
★向きに注意。
★
Note direction.
★
Auf richtige
Plazierung achten.
★
Noter le sens.
56371 Scania 8x4/4
(
11057661
)
バッテリーボックスの取り付け
Attaching battery case
Anbau der Batterie-Box
Fixation du boîtier de pack d’accus
エキゾーストボックスの 取り 付 け
Attaching exhaust box
Anbau der Auspuffbox
Fixation du caisson échappement
ME8 2×8㎜
ME8
2×8㎜
ME8 2×8㎜
ME12 2㎜
W23
ME4
1.2×6㎜
SS1
JJ2
SS15
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
X-11
TS-17
XF-56
X-18
1.2×6㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
ME4
×2
2×8㎜タッピングビス
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
ME8
×3
ME12
×1
W19
※受信機スイッチ
※Receiver switch
※Empfänger-Schalter
※Interrupteur du circuit
de réception
ME8
2×8㎜
W21
MA4
3×6㎜
ME8
×2
2×8㎜タッピングビス
Tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse
MA4
×2
3×6㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
2㎜ワッシャー（大）
Washer (large)
Beilagscheibe (groß)
Rondelle (grande)
《
W19
》
ステッカー
Sticker
Aufkleber
Autocollant
★指示の番号、①,②の順で取り付けます。
★
Attach parts in numbered order
①,②
.
★
Die Teile in der nummerierten Reihenfolge
①,②
anbringen.
★
Fixer les pièces dans l’ordre des numéros
①,②
.