Tamiya 56371 - Second Axle Fenders and Coupler Assembly; Second Axle Fender Attachment; Coupler Assembly Part 1

カプラーの組み立て1
Coupler 1
Sattelkupplung 1
Sellette d’attelage 1
ME5
3×8㎜
MB4
3㎜
MA24
4㎜
ME14
MA9
2×5㎜
ME13
X3
ME13 ×1
ME14
×1
ME5
×2
MA24
×1
MA9
×2
MB4
×1
ME23
ME23 ×1
ジョイントプ レ ートA
Coupler plate A
Kupplungsplatte A
Plaquette d’attelage A
MA9
2×5㎜
3×8㎜皿ビス
Screw
Schraube
Vis
2×5㎜トラスビス
Screw
Schraube
Vis
3㎜フ ラン ジ ナット
Flange nut
Kragenmutter
Ecrou à flasque
4㎜ピローボール
Ball connector
Kugelkopf
Connecteur à rotule
ジョイントナット
Coupler nut
Spannmutter
Ecrou d’attelage
リターン スプリング
Return spring
Ausrück-Feder
Ressort de rappel
ME4
1.2×6㎜
21
FF2
FF1
MA25
3㎜
MA25
3㎜
ME6
3×6㎜
ME18
3×60㎜
MB1
3×15㎜
《2軸目フェンダー》
Second axle fenders
Schutzbleche der zweiten Achse
Garde-boue de second essieu
ME18
×2
3×60 ㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
ME6
×2
3×6㎜フラ ットビ ス
Screw
Schraube
Vis
MA25
×2
1.2×6㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
ME4
×4
3 ㎜ ナ ッ ト（ 黒 ）
Nut (black)
Mutter (schwarz)
Ecrou (noir)
MB1 ×2
3×15㎜丸ビス
Screw
Schraube
Vis
MB1
3×15㎜
ME18
3×60㎜
ME6
3×6㎜
ME20
ME4
1.2×6㎜
JJ2
SS11
SS15 SS15
SS12
JJ2
《
L
》 《
R
》
《
L
》
《
R
》
メタルジョー
Metal jaw
Metallbügel
Mâchoire métallique
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
TS-29
(LP-5)
X-11 X-11
ステッカー
Sticker
ステッカー
Sticker
ステッカー
Sticker
Aufkleber
Autocollant
ステッカー
Sticker
Aufkleber
Autocollant
ステッカー
Sticker
Aufkleber
Autocollant
ステッカー
Sticker
Aufkleber
Autocollant
★締め込みすぎに注意
★
Do not overtighten.
★
Nicht ganz einschrauben.
★
Ne pas serrer trop.
★締め込みすぎに注意
★
Do not overtighten.
★
Nicht ganz einschrauben.
★
Ne pas serrer trop.
1. 2 ㎜ 用 ＋ドライバ ー
＋
Screwdriver
＋
Schraubenzieher
Tournevis
＋
《
FF1 , FF2
》
TS-29
(LP-5)
TS-42
TS-42
外側
Outside
Aussen
Extérieur
内側
Inside
Innen
Intérieur
56371 Scania 8x4/4
(
11057661
)