274 275
T
T
구성 
페이지 
사용
방법
일부 설정 및 구성 옵션은 비밀번호로 보호되는 3M™Attest™ Auto-reader390G Web App 구성 페이지에서 이용할 수 있습니다. 재구성 시에는 3M™Attest™ 
Auto-reader390G가 비어 있는 것이 가장 좋습니다(즉, 배양 중인 BI가 없어야 함). 구성 페이지로 이동하려면 다음을입력합니다.
1) http://attestxxxxxx/protect/config.htm(xxxxxx는 6자리 장치 일련 번호)또는
2) http://xxx.xx.xxx.xx/protect/config.htm (xxx.xx.xxx.xx는 IP주소)
웹 브라우저의 주소창에 입력하고 Go(이동) 또는 Enter를 누르십시오. 보안 화면이 열립니다. 다음과 같은 필드를입력합니다.
사용자 이름:관리자
비밀번호: Attest
OK(확인)를누르십시오.
설정을 변경하려면 원하는 라디오 버튼을클릭하십시오.
언어
선택된 설정은 3M™Attest™ Auto-reader390G Web App 페이지의 텍스트가 PC/모바일 장치 화면에 표시될 때 사용되는 
언어를 나타냅니다.
푸시 버튼 구성
활성화  를 선택하면 사용자가 장치 자체의 버튼으로 3M™Attest™ Auto-reader390G를 구성할 수있습니다.
비활성화 를 선택하면 사용자가 장치 자체의 버튼에서 3M™Attest™ Auto-reader390G를 구성할 수 없도록 차단합니다.
버저 구성
활성화 를 선택하면 음향 경보를 사용할 수 있게 됩니다. 3M™Attest™ Auto-reader390G LCD 패널에 스피커 
아이콘이나타납니다.
비활성화  를 선택하면 음향 경보를 이용할 수 없습니다. 스피커 아이콘이 3M™Attest™ Auto-reader390G LCD 패널에서 
사라집니다. 
AttestAuto-reader 390G
의 별명
3M™Attest™ Auto-reader390G에 이름을 붙이면 여러 장치가 있는 시설에서 유용할 수 있습니다. 할당된 별명이 
3M™Attest™ Auto-reader390G Web App 상태 페이지에 나타납니다.
DHCP
 활성화
기본값: 설정이 선택되면 Web App이 자동으로 할당된 동적 IP 주소를 사용한다는 의미입니다. 이때는 3M™Attest™ 
Auto-reader390G가 네트워크에 연결될 때입니다. 시설의 IT 부서가 할당한 정적 IP 주소를 사용하고자 할 경우 선택을 
해제하십시오.
IP
 주소 IT 부서가 할당한 정적 IP 주소를 입력하십시오.
게이트웨이 게이트웨이를 입력하십시오.
서브넷 마스크 서브넷 마스크를 입력하십시오.
주 DNS 주 DNS를 입력하십시오.
컴퓨터 시간 사용 3M™Attest™의 내장 시계를 설정하려는 경우 해당 상자를선택하십시오. Auto-reader390G는 컴퓨터 시계를 사용합니다
Attest Auto-reader390G 
시간
또는 Use Computer Time(컴퓨터 사용 시간) 상자를 선택 해제된 상태로 두고 날짜와 시간 상자를 선택하여 3M™Attest™ 
Auto-reader390G 클록을설정하십시오.
원하는 대로 설정값을 변경한 후 Save Config(구성 저장) 버튼을 클릭하여 변경사항을 저장하십시오. 설정값이 성공적으로 변경되었음을 확인하는 새로운 
화면이나타납니다.
b) 
결과 상세 정보 페이지
3M™ Attest™ Auto-reader 390G Results Detail
Status
History
Print
Result
Start Time
Well# and Configuration
390G Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
–
2012-10-29 11:08:04
#3 1294
100122
이 페이지는 배양된 BI의 개별 기록을 제공합니다. 완벽한 문서화를 위해 
사용자는 기록을 인쇄하거나 전자 파일로 저장할 수있습니다.
참고 1
:맨 위의 4개 행(녹색으로 강조)은 3M™Attest™ Auto-reader 390에 의해 
자동으로 채워지며, 사용자가 변경할 수 없습니다. 나머지 행은 시설의 
문서화 요구사항에 따라 사용자가작성합니다.
참고 2
 결과 상세 정보 페이지는 상태 페이지보다 갱신되는 횟수가 
적습니다. BI 결과를 이용할 수 있게 될 때까지 결과 상세 정보 페이지는 남은 
배양 시간을 결과 필드에표시합니다.
c) 
이력 페이지
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390G
Well# and Configuration
#4 1294
#3 1294
#3 1294
#4 1294
#5 1294
#1 1294
#4 1294
#4 1294
Start Time
2012-10-30 12:31:25
2012-10-30 09:57:01
2012-10-30 07:51:51
2012-10-30 16:15:55
2012-10-30 16:01:07
2012-10-30 15:58:18
2012-10-30 11:52:27
2012-10-30 11:42:26
Result
---
---
+
–
–
+
–
C2
ID
1
2
3
4
5
6
7
8
3M™Attest™ Auto-reader390G는 마지막 100개의 배양 BI의 결과를 내장된 
소프트웨어에 저장합니다. 3M™Attest™ Auto-reader390G Web App 이력 
페이지는 이 마지막 100개의 결과를 요약해서보여줍니다.
d) 
구성 페이지
이 페이지에서 3M™Attest™ Auto-reader390G Web App을 이용하여 3M™Attest™ 
Auto-reader390G의 네트워크 및 언어 설정을 구성할 수있습니다.
3M™Attest™ Auto-reader390G Web App
 
사용한 BI 
결과의
문서화
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390G
AT TE ST 1294 AT TE ST 1294
1 2 3 4 5
229 231–––
6 7 8 9 10
SN
100122
2012-10-30 16:06
1. 
결과 상세 정보 페이지 열기
새로운 3M™Attest™ Rapid Readout BI를 3M™Attest™ Auto-reader390G에 
넣은 후, 상태 페이지에서 적절한 웰 번호를 클릭하여 해당 BI에 관한 
3M™Attest™ Auto-reader390G Web App 결과 상세 정보 페이지를 여는 것이 
가장좋습니다.
2.  해당 BI에 대한 구체적인 정보(예: BI 로트 번호, 멸균기/작업 번호, 기사 
이름 등)를 제
공된 편집 가능한 필드에 입력합니다. 참고 섹션을 사용하여 
제공된 행 제목에 표시되지 않은 정보를 포착하십시오. 예를 들어, 이 
필드를 작업 항목을 기록하는 데 사용할 수있습니다.
3M™ Attest™ Auto-reader 390G Results Detail
Status
History
Print
Result
Start Time
Well# and Configuration
390G Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
No
2014-11AD
1
2
sdf
223
2012-10-30 15:58:18
#1 1294
100122
3.  입력된 정보는 해당 PC의 임시 웹브라우저 저장소에 60초마다 자동으로 
또는 결과 상세 정보 페이지를 나갈 때
저장됩니다.
4. 
인쇄/파일. BI 결과를 이용할 수 있게 되면 결과 상세 정보 페이지를 
인쇄하거나 파일로 저장하여 기록을 만드십시오. 페이지는 물리적으로 
인쇄하거나 전자 파일로 저장할 수있습니다.
중요! 
지난 100
개의 
배양 BI
 
데이터만
저장됩니다.
3M™Attest™ Auto-reader390G에 내장된 소프트웨어는 자동 입력된(즉, 
녹색 강조 표시) 필드의 데이터를 저장합니다. 응용 프로그램은 사용자가 
작성한 필드에 있는 데이터를 사용자의 웹 브라우저의 임시 저장소에 
저장합니다. 두 경우 모두에서 데이터는 지난 100개 기록만 저장됩니다. 즉 
101번째 배양된 BI는 첫 번째 배양된 BI의 저장 정보를 지웁니다. 추후 참조를 
위해 결과 상세 정보를 보존하려면 BI 결과를 이용할 수 있을 때 페이지를 
인쇄하거나 전자 파일로 저장하는 것이 가장좋습니다.
BI 
이력 
페이지 
사용
방법
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390G
Well# and Configuration
#4 1294
#3 1294
#3 1294
#4 1294
#5 1294
#1 1294
#4 1294
#4 1294
Start Time
2012-10-30 12:31:25
2012-10-30 09:57:01
2012-10-30 07:51:51
2012-10-30 16:15:55
2012-10-30 16:01:07
2012-10-30 15:58:18
2012-10-30 11:52:27
2012-10-30 11:42:26
Result
---
---
+
–
–
+
–
C2
ID
1
2
3
4
5
6
7
8
개별 기록을 조회하거나 인쇄하려면 원하는 기록의 ID 번호를 클릭하여 해당 
BI에 관한 결과 상세 정보 페이지로이동하십시오.
참고 1
: 열 1, “ID”는 할당된 ID 번호입니다. ID 1은 최신 기록을 나타내며, 
ID 100은 가장 오래된 기록을 나타냅니다. 편의를 위해 모든 열을 정렬할 
수 있습니다. 행 머리글을 한 번 클릭하면 오름차순으로 정렬되고 두 번 
클릭하면 내림차순으로 정렬되어 특정 레코드를 찾는 데 도움이됩니다.
참고 2
:이력 페이지는 상태 페이지보다 갱신되는 횟수가 적습니다. BI 결과를 
이용할 수 있게 될 때까지 이력 페이지는 결과 열에 •••을 표시하여 배양이 
아직 진행 중임을나타냅니다.
  Rendered on 9/12/2013 10:34:42 AM