3M Attest 390G - Valinnainen 3 M Attest Auto-Reader 390 G -Verkkosovellus; Vianmääritysopas

128 129
0
0
Koodi/
numero
Ongelma Ratkaisu
Muu
3M™Attest™ Auto-reader390G ei siirrymääritystilaan.
Painonapin määritys voidaan poistaa käytöstä 3M™Attest™
Auto-reader390G -verkkosovelluksessa.
Siirry 3M™Attest™ Auto-reader390G verkkosovelluksen määrityssivulla kohtaan
Pushbutton Configuration (Painonapin määritys) ja valitse Enable (Ota käyttöön)
-valintanappi. Tallenna muutokset, jotta uusi asetus tulee käyttöön.
Muu
3M™Attest™ Auto-reader390G -laitteen LCD-näyttö vilkkuu ja tähtiä
(***) ja/tai E11- ja/tai C4-koodit näkyvät näytössä käyttämättömien
inkubaatiosyvennysten alapuolella.
Siirrä 3M™Attest™ Auto-reader390G pois auringonvalosta tai hehkuvalosta.
VALINNAINEN 3M™ATTEST™ AUTO-READER390G-VERKKOSOVELLUS
Verkkoselainvaatimukset
Verkkosovelluksen käyttöliittymä on suunniteltu käytettäväksi Internet Explorer
8.0-versiossa tai uudemmassa. Vanhemmat Internet Explorer -versiot tai muut selaimet
voivat saada jotkin verkkosivut näkymään vähemmän optimaalisesti. Parhaita tuloksia
varten suositellaan Internet Explorer 8.0-versiota tai uudempaa. Jotta kaikki toiminnot
ovat mahdollisia, HTML5-yhteensopivan selaimen ja JavaScriptin käyttöäsuositellaan.
Yhdistäminen 3M™Attest™ Auto-reader390G-verkkosovellukseen
3M™Attest™ Auto-reader390G -verkkosovellusta käytetään liittämällä 3M™Attest™
390G Auto-reader -laite laitoksen verkkoon Ethernet-kaapelilla. Kysy verkkoyhteyden
muodostamiseen liittyvää neuvoa laitoksen IT-henkilöstöltä. Käyttäjät voivat muodostaa
yhteyden 3M™Attest™ Auto-reader390G -verkkosovellukseen joko 3M™Attest™
Auto-reader390G -laitteen sarjanumeroon tai IP-osoitteeseen perustuvalla
URL-osoitteella. Voit näyttää 3M™Attest™ Auto-reader390G -verkkosovelluksen
langattomalla laitteella, esim. kannettavasta laitteesta tai tietokoneesta, jonka aliverkko
on eri kuin se, mihin 3M™Attest™ Auto-reader390G on kytketty, käyttämällä
IP-osoitteeseen perustuvaaURL-osoitetta.
Huomautus: Voit käyttää 3M™Attest™ Auto-reader390G -verkkosovellusta suojatun
verkon sisällä, jos tietokone tai mobiililaite on kytketty suojattuun verkkoon. Vaihtoehdot
ovat yhteyden muodostaminen Ethernet-verkkokaapelilla, kirjautuminen laitoksen
langattomaan verkkoon tai yhteyden muodostaminen virtuaalisen yksityisverkon
(VPN)kautta.
A. SarjanumeronURL-osoite
1. Kytke laitteen mukana toimitettu Ethernet-kaapeli 3M™Attest™ Auto-reader390G
laitteestaEthernet-liitäntään.
2. Paina -painiketta kerran, jotta 3M™Attest™ Auto-reader390G -laitteen
kuusinumeroinen sarjanumero tulee näkyviin LCD-näytön ylimmän tekstirivin
vasempaanreunaan.
3. Kirjoita http://attestxxxxxx, missä xxxxxx on yksikön sarjanumero (esim. http://
attest401008) vaiheesta 2PC-verkkoselaimen osoiteriville ja valitse Go(Siirry).
4. 3M™Attest™ Auto-reader390G -verkkosovelluksen tilasivu tulee näkyviin
PC-tietokoneelle. Voit helpottaa tulevaa käyttöä lisäämällä tämän sivun
verkkoselaimesisuosikkeihin.
B. IP-osoitteenURL-osoite
3M™Attest™ Auto-reader390G -laitteen verkkosovellusta voidaan myös käyttää joko
dynaamisen tai staattisen IP-osoitteenkautta.
1. DynaaminenIP-osoite
Dynaaminen IP-osoite määräytyy, kun Ethernet-kaapeli kytketään 3M™Attest™
Auto-reader390G -laitteestaEthernet-liitäntään.
Paina -painiketta kaksi kertaa, niin näet 3M™Attest™ Auto-reader390G -laitteen
dynaamisen IP-osoitteen. Kirjoita tietokoneen tai mobiililaitteen verkkoselaimen
osoitepalkkiin http://IPaddress (esim. http://123.45.678.90) ja paina Enter. Näyttöön
avautuu 3M™Attest™ Auto-reader390G -verkkosovelluksentilasivu.
2. StaattinenIP-osoite
Laitoksen IT-henkilöstö voi edellyttää Internetiin yhdistävien laitteiden käyttävän staattisia
IP-osoitteita. Jos näin on omassa laitoksessasi, pyydä IT-osastolta staattinenIP-osoite.
Kirjaa laitoksesi IT-osaston antama staattinen IP-osoite tähän: ___________. Voit
merkitä Ethernet-liitäntään määrätyn osoitteen. Kirjoita tietokoneen tai mobiililaitteen
verkkoselaimen osoitepalkkiin http://StaticIPaddress (esim. http://111.22.333.44) ja paina
Enter. Näyttöön avautuu 3M™Attest™ Auto-reader390G -verkkosovelluksentilasivu.
Tietoja 3M™Attest™ Auto-reader390G
-laitteenverkkosovellussivuista
3M™Attest™ Auto-reader390G -verkkosovelluksessa on neljäsivua:
a) Status (Tila)-sivu
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390G
AT TE ST 1294 AT TE ST 1294
1 2 3 4 5
+ – 85 240
6 7 8 9 10
SN
100122
2012-10-31 12:32
1. Käyttäjän antama lempinimi(valinnainen)
2. Syvennyksen määritys (1–5ja6–10)
3. Syvennyksennumero
4. BI:n tulos/jäljelläoleva inkubaatioaika
5. Päivämäärä jaaika
6. 3M™Attest™ Auto-reader390G -laitteensarjanumero
Tilasivulla on reaaliaikainen esitys 3M™Attest™ Auto-reader390G -laitteen
LCD-paneelin näytöstä. Senhetkinen päivämäärä ja aika sekä 3M™Attest™
Auto-reader390G -laitteen sarjanumero näkyvät myös tällä sivulla. Tältä sivulta käyttäjä
voisiirtyä:
• History (Historia) -sivulle valitsemalla History (Historia) näytön vasemmaltapuolelta.
• Results Detail (Tulostiedot) -sivulle valitsemalla käytössä olevan syvennyksen numeron
(ts. sellaisen syvennyksen, jossa parhaillaan inkuboituu biologinen indikaattori). Tyhjän
syvennyksen valitseminen avaa History (Historia)-sivun.
VIANMÄÄRITYSOPAS
Jos laite antaa virhekoodin, irrota 3M™Attest™ Auto-reader390G -laitteen virtajohto pistorasiasta ja kytke se takaisin pistorasiaan, jolloin itsediagnostiikkatesti käynnistyy. Jos
virhekoodi ilmaantuu uudelleen, kutsu korjaaja tai pyydävaihtolaite.
Havaitut toimintahäiriöt näkyvät LCD-näyttöpaneelissa varoitus- tai virhekoodin kera kyseisten biologisten indikaattorien syvennysten alapuolella. Jos äänihälytys on käytössä, se
kuuluu, ja LCD-näytön taustavalon vilkkuminen kertoo käyttäjälle kaikki varoitus- (paitsi C1) ja virhekoodit. Hälytys voidaan hiljentää ja taustavalo katkaista painamalla “hälytys pois”
-painiketta
. Huomaa, että äänihälytyksen poistaminen käytöstä ei poista käytöstä LCD-näytön taustavalon vilkkumista. Katso lisätietoja seuraavastataulukosta:
Koodi/
numero
Ongelma Ratkaisu
C1
Laitteenlämpenemisvaroitus
Inkubaatiolohko ei ole oikeassa lämpötilassa.
Anna 3M™Attest™ Auto-reader390G -laitteen lämmetä 30minuuttia sen
päällekytkemisen jälkeen. (Huomautus: biologisten 3M™Attest™ -pikaindikaattorien
lukemia ei ole saatavilla ennen kuin inkubaattorilohkon lämpötila on 37ºC +/- 2ºC).
C2
Varoitus biologisen indikaattorin poistamisestasyvennyksestä
3M™Attest™ -pikaindikaattori on poistettu ennen inkubaation päättymistä.
Aseta biologinen 3M™Attest™ -pikaindikaattori takaisin oikeaan syvennykseen
10sekunnin kuluessa, jotta kerätyt tiedot eivät häviä.
C4 Ympäristövalaistusvaroitus
Siirrä 3M™Attest™ Auto-reader390G paikkaan, jossa on vähemmän
ympäristövalaistusta.
E1
Lämpötilanhallintavirhe
Tämä virhe ilmenee, jos järjestelmä ei enää pysty hallitsemaan
inkubaatioalustan lämpötilaa (37ºC +/- 2ºC).
Poista virhe irrottamalla laitteen virtajohto pistorasiasta ja kytkemällä setakaisin.
Jos virhe ilmaantuu uudelleen, kutsu korjaaja tai pyydä vaihtolaite.
E3
Muistivirhe
3M™Attest™ Auto-reader390G ei voi tallentaa/lukea tietoja muistista.
Poista virhe irrottamalla laitteen virtajohto pistorasiasta ja kytkemällä setakaisin.
Jos virhe ilmaantuu uudelleen, kutsu korjaaja tai pyydä vaihtolaite.
E7
Tiedonsiirtovirhe
Tämä virhe ilmenee, jos sisäisessä tiedonsiirrossa on vikaa.
Kutsu korjaaja tai pyydä vaihtolaite.
E8
LED-virhe
Tämä virhe ilmenee tietyssä syvennyksessä, jos järjestelmä havaitsee, ettei UV
LED- tai optiikan havaitsemispiiri toimi.
Poista virhe irrottamalla laitteen virtajohto pistorasiasta ja kytkemällä setakaisin.
Jos virhe ilmaantuu uudelleen, kutsu korjaaja tai pyydä vaihtolaite. Älä käytä kyseistä
inkubaatiosyvennystä.
E11
Biologinen indikaattori asetettu väärin-virhe
Jäljellä olevaa inkubaatioaikaa ei näy ja fluoresenssilukemia ei näy.
Varmista, että biologinen indikaattori on tarkoitettu inkuboitavaksi ja luettavaksi
3M™Attest™ Auto-reader390G-laitteessa.
Varmista, että biologinen indikaattori on kokonaan inkubaatiosyvennyksessä.
E12
Virtakatkovirhe
Auto-reader-laitteen virta oli pois liian pitkään, jotta kyseiset biologiset
indikaattorit voisivat antaa kelvollisen tuloksen.
Varmista, että virtalähdekytkentä Auto-reader-laitteeseen on lujasti kiinni.
E14
Hajavalovirhe (käytössä olevasyvennys)
Fluoresenssitulos ei tule näkyviin.
Tarkista valinnainen pH-värinmuutostulos syvennyksessä olevasta biologisesta
indikaattorista. Ehkäise tilanteen toistuminen siirtämällä 3M™Attest™
Auto-reader390G paikkaan, jossa yleisvaloa on vähemmän.
Muu Kun laite havaitsee positiivisen tuloksen, kuuluu ei-toivottu äänimerkki.
Poista hälytys käytöstä, katso ohjeet 3M™Attest™ Auto-reader390G -laitteen
määritys -kohdasta.
Muu
Hälytysäänikuuluu
Biologinen 3M™Attest™ pikaindikaattori on poistettu inkubaatio-/
lukusyvennyksestä ennenaikaisesti.
Aseta biologinen 3M™Attest™ -pikaindikaattori takaisin inkubaatio-/
lukusyvennykseen 10sekunnin kuluessa, jotta kerätyt tiedot eivät häviä.
Muu LCD-paneeli ei näy kunnolla.
Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ja kytke se takaisin. Jos ongelma jatkuu, kutsu
korjaaja tai pyydä vaihtolaite.
Muu
Negatiivinenkontrolliampulli
Biologista indikaattoria ei ole asianmukaisesti aktivoitu (rikottu), elatusaine ei
kastanut itiöliuskaa.
Varmista, että biologisen indikaattorin korkki on kiinni ja lasiampulli on rikottu. Napauta
biologista indikaattoria, kunnes elatusaine virtaa BI:n pohjalla olevaan itiöliuskaan ja
kastelee sen.
Muu
Negatiivinenkontrolliampulli
Kontrolliampulli oli steriloitu.
Tarkista BI:n etiketissä oleva prosessi-indikaattori. Käytä steriloimatonta ampullia
kontrolliin.
Muu
Selittämätön positiivinentulos
Liimajäänteitä ampullissa.
Älä kiinnitä ampulliin teippiä taietikettejä.
Muu
Selittämätön positiivinentulos
Testiampulli imee fluoresenssijäämiä kemiallisesta indikaattorista tai teipistä.
Aseta putkilo niin, ettei se ole suorassa kosketuksessa kemiallisiin indikaattoreihin tai
teippiin.
Rendered on 9/12/2013 10:34:32 AM
Page 76
34871202866.pdf