3M Attest 390G - Technische Daten

28 29
3
3
GEBRAUCHSANWEISUNG – Schächte, Tasten und Interpretation derAnzeige
Machen Sie sich mit der Bedienoberfläche des 3M™Attest™ Auto-Readers
390Gvertraut:
Schächte
1. Inkubator-/Leseschächte: Der 3M™Attest™ Auto-Reader 390G hat
zehnInkubatorschächte.
Tasten
2. Information/Pfeil-nach-oben-Taste
3. Temperatur/Pfeil-nach-unten-Taste
4. Summer AlarmAUS/Bestätigungstaste
Informationsanzeige
5. LCD-Anzeige - Anzeige verfügt überHintergrundbeleuchtung
6. LCD-Anzeige – Beispiel für eine Fehlermeldung für Schacht Nr.6
7. LCD-Anzeige – Beispiel für die verbleibende Inkubationszeit, in Minuten, für
SchachtNr.10
8. LCD-Anzeige – Beispiel für negatives (-) BI-Ergebnis für Schacht Nr.9
9. LCD-Anzeige – Beispiel für positives (+) BI-Ergebnis für Schacht Nr.8
10. LCD-Anzeige - AlarmaktivierterIndikator
FarbkodierterKonfigurationsindikator
11. Farbkodierung des Konfigurationsaufklebers für den Inkubationsschacht istgrün
BI-Brecher
12. BI-Brechschacht
GEBRAUCHSANWEISUNG – Konfiguration des
3M™Attest™ Auto-Readers390G
HINWEIS: Idealerweise sollte der 3M™Attest™ Auto-Reader 390leer sein (d. h. keine
inkubierenden BIs enthalten), wenn er neu konfiguriertwird.
Die Tasten und auf der Vorderseite des 3M™Attest™ Auto-Readers 390G
gleichzeitig für 3Sekunden betätigen, um in den Konfigurationsmodus zu gelangen. Im
Konfigurationsmodus die Tasten „Nach oben“ und „Nach unten“ betätigen,
um die Uhr und den Summer des 3M™Attest™ Auto-Readers 390G nach Wunsch
einzustellen. Die Taste
dient als Eingabetaste und bewegt den blinkenden Cursor zur
nächsten veränderbarenEinstellung.
Einstellen der Uhr des 3M™Attest™ Auto-Readers390G
Datum und Uhrzeit des 3M™Attest™ Auto-Readers 390G werden im folgendem Format
angezeigt: JJJJ-MM-TT HH:MM, wobei die Zeit als 24-Stunden-Uhr angezeigt wird. Zum
Ändern der Jahreszahl gegebenenfalls die Nach-oben- bzw. Nach-unten-Tasten betätigen,
dann
betätigen, um mit dem Monat fortzufahren. Gegebenenfalls anpassen und
betätigen, um mit dem Tag fortzufahren. Die Taste
betätigen, um mit der Einstellung
der Stunden und Minutenfortzufahren.
Funktion „Akustischer Alarm“einstellen
Durch Betätigen der Taste den Cursor über die oberste Reihe des Textes bewegen.
Das blinkende „B“ des Summers zeigt an, dass diese Einstellung verändert werden kann.
Es wird empfohlen, den Summer zu aktivieren, um den Anwender akustisch auf einen
positiven BI aufmerksam zu machen. Der Summer kann durch Betätigen der Nach-oben-
bzw. Nach-unten-Taste auch deaktiviert werden. HINWEIS: Wenn der Summer deaktiviert
und die Änderungen angenommen werden, verschwindet das Lautsprechersymbol (
)
von der LCD-Anzeige und der Alarm wird für alle positiven 3M™Attest™ Bioindikatoren
zur Schnellauslesung, Fehlermeldungen und Warnhinweise deaktiviert. Hinweis: Die
Hintergrundbeleuchtung der Anzeige des 3M™Attest™ Auto-Readers 390G blinkt, wenn
ein akustischer Alarm ertönt. Die Deaktivierung des akustischen Alarms deaktiviert NICHT
das Blinken der Hintergrundbeleuchtung derLCD-Anzeige.
Taste
betätigen, um die gewünschte Option auszuwählen und zum Bildschirm
„Akzeptieren“ zuwechseln.
Bildschirm„Akzeptieren“
Die Nach-oben- bzw. Nach-unten-Taste betätigen, um zwischen „Ja“ und „Nein“ zu
wechseln, die Taste
betätigen, um Änderungen anzunehmen (durch Auswahl von
„Ja“), oder aktuelle Einstellungen beizubehalten (durch Auswahl von „Nein“), und den
Konfigurationsmodus zu verlassen. Die LCD-Anzeige kehrt zur Standardanzeigezurück.
TECHNISCHEDATEN
Daten zurStromversorgung
Stromversorgung Betriebsbedingungen Einheiten
Spannungsbereich 100-240 VoltAC
Frequenz 50/60 Hertz
Strom 0.6 Ampere
Umgebungsbedingungen für denBetrieb
Umgebungsbedingung Betriebsbedingung Einheiten
Höhe 3.000(max.) Meter
Betriebstemperatur 16– 29 ºC
Lagertemperatur -10bis 50 ºC
Relative Betriebsluftfeuchtigkeit 20-80(nicht kondensierend) %
Spannungsbereich 12 VoltDC
Frequenz Gleichstrom
Strom 1.2 Ampere
Installation/Überspannung KategorieII
Verschmutzungsgrad 2
GEBRAUCHSANWEISUNG - ErsteInbetriebnahme
Wahl desStandorts
Den 3M™Attest™ Auto-Reader 390G auf einer ebenen Oberfläche geschützt
vor Sonnenlicht und Glühlicht platzieren. Um Platz zu sparen, können zwei Geräte
übereinander gestelltwerden.
WARNHINWEIS:
• Das Gerät nicht in Umgebungen aufstellen, die Sonnenlicht oder Glühlicht
ausgesetztsind.
• Das Gerät nicht in die Nähe von Geräten stellen, die ein starkes elektromagnetisches
Feldaussenden.
• Nicht auf vibrierenden Oberflächen verwenden.
Wahl und Installation des richtigenNetzsteckers
Das Netzteil zum 3M™Attest™ Auto-Reader 390G wird mit mehreren
Steckerkontaktkonfigurationen geliefert. Bringen Sie die Ihrem Land entsprechende
Konfiguration am Netzteil an und schließen Sie das Netzteil an einer geerdeten
Steckdosean.
WARNHINWEIS: Nur das Netzkabel verwenden, das für dieses Produkt angegeben
und für das Land der Anwendung zertifiziert ist.
Vor Gebrauch 30Minutenwarten
Wenn das Gerät angeschlossen ist, 30Minuten lang aufwärmen lassen, bevor die 3M™Attest™ Bioindikatoren zur Schnellauslesung in den Inkubatorschächten platziert werden. Der
Warncode C1wird nicht mehr angezeigt, sobald die richtige Inkubationstemperatur erreichtwurde.
SpezielleÜberlegungen
Das Gerät sollte eingeschaltet bleiben, um Aufwärmzeiten zu begrenzen. Das Gerät kann ausgeschaltet werden, wenn es voraussichtlich für einen längeren Zeitraum nicht
benutztwird.
Rendered on 9/12/2013 10:34:27 AM
Page 18
34871202866.pdf