Balluff BTL5 Series User Manual

www.balluff.com 3français
BTL5-P/I/L/M1-M ____ -H/W(8) -S32/KA __ /K __
Système de mesure de position magnétostrictif – modèle à tige
1
Guide d'utilisation 4
1.1 Validité 4
1.2 Symboles et conventions utilisés 4
1.3 Fourniture 4
1.4 Homologations et certifications 4
2
Sécurité 5
2.1 Utilisation conforme aux prescriptions 5
2.2 Généralités concernant la sécurité 5
2.3 Signification des avertissements 5
2.4 Élimination 5
3
Structure et fonction 6
3.1 Structure 6
3.2 Fonction 7
3.3 Nombre de capteurs de position 7
4
Montage et raccordement 8
4.1 Variantes de montage 8
4.2 Préparation du montage 8
4.3 Montage du BTL 9
4.3.1 Recommandation de montage pour vérin hydraulique 9
4.4 Raccordement électrique 10
4.5 Blindage et pose des câbles 11
5
Mise en service 12
5.1 Mise en service du système 12
5.2 Conseils d'utilisation 12
6
Caractéristiques techniques 13
6.1 Précision 13
6.2 Conditions ambiantes 13
6.3 Alimentation électrique (externe) 13
6.4 Signaux de commande 13
6.5 Capteurs de position 13
6.6 Dimensions, poids 14
7
Accessoires 15
7.1 Capteur de position 15
7.2 Connecteurs et câbles 16
7.2.1 BKS-S32/S33M-00, librement confectionnable 16
7.2.2 BKS-S232/S233-PU-_ _, confectionné 16
8
Code de type 17
9
Annexe 18
9.1 Conversion des unités de longueur 18
9.2 Plaque signalétique 18

Balluff BTL5 Series Specifications

General

Series	BTL5
Product Category	Accessories
Length	Varies with model
Width	Varies with model
Thickness	Varies with model
Type	Magnet