REMOVING THE PACKAGING
Before shipping, the bicycle is protected with
bubble wrapping and packaged in order to
ensure that if reaches you in perfect condition.
Remove the packaging carefully and dispose
of it in compliance with the locally applicable
regulations.
The items of the packaging (plastic bags,
polystyrene, straps, etc.) must not be
left within the reach of children.
IDENTIFICATION PLATE
Each bicycle is equipped with an identification
plate located in the lower part of the frame.
Communicate the serial number indicated on
the plate at every request for service or to order
spare parts.
開梱
出荷前に、自転車はエアパッキンで保護され、完
璧な状態でお客様にお届けできるように梱包され
ます。 梱包を丁寧に取り除き、現地で適用される
規則に従って廃棄してください。
梱包材(プラスティック材、ビニール材、ス
トラップなど)はお子様の手に届く所には
放置しないでください
。
識別証プレート
各自転車には、フレームの下部に識別プレートが
取り付けられています。 修理やスペアパーツの
注文の際には、必ずプレートに記載されているシ
リアル番号をお伝えください。
説明および仕様諸元- DESCRIPTION AND TECHNICAL DATA
12