DESCRIPTION OF THE BICYCLE
Brakes
The bicycle is fitted with two, independent disk
brakes. The left hand lever operates the front
brake and the right hand lever operates the rear
brake.
Ride with caution until the braking system
running in period has been completed.
Run the braking system in by carrying
out 30 brief braking manoeuvres,
coming to a complete standstill from a
medium speed (approx. 25 km/h).
Once the braking system has been run
in, the braking force will be noticeably
greater.
自転車の説明
ブレーキ
この自転車には、2つの独立したディスクブレーキ
が装備されています。左手のレバーでフロントブ
レーキを、右手のレバーでリアブレーキを操作し
ます。
ブレーキシステムの慣らし運転が完了する
までは十分注意して自転車を扱ってください。
ブレーキシステムの慣らしには、中程度の
速度（おおむね25km/h）から完全停止まで
のブレーキングを30回程度行うことが必要
です。
ブレーキシステムの慣らしが完了すると、
制動力は体感できるほど強くなります。
ブレーキレバーを急に操作すると、車輪が
ロックしてライダーが転倒する恐れがありま
す。
Operating the brake levers too sharply
may cause the wheels to lock and expose
the rider to the rider of falling.
説明および仕様諸元- DESCRIPTION AND TECHNICAL DATA
21
EN
JPN
To Next Page
Loading...
