After completing 3,000 Km
Arrange for the following parts to be checked:
– Hub.
– Steering unit.
– Pedals.
– Gear change and brake cables (the Teflon sheaths must not come into
contact with lubricants or oil).
Take your bicycle to the authorized vendor in order to:
– Remove.
– Check.
– Clean.
– Grease (lubricate).
– And replace components, as necessary.
After using your bicycle in very wet conditions
Clean and lubricate the following parts:
– Chain.
– Sprockets.
– Teeth.
– Gearwheel system.
– Brakes (with the exception of the disk surfaces).
It is important to bear in mind that some lubricants and
maintenance products may not be suitable for use on your
bicycle.
Contact your specialized vendor for more information.
Using unsuitable lubricants or maintenance products may
damage or compromise the correct operation of your bicycle.
Ensure that brake shoes, brake disks and the braking surfaces
on the wheel rims do not come into contact with maintenance
products or lubricating oils, as this would reduce the braking
efficiency of your bicycle.
3.000 Km走行後は
以下のパーツをチェックしてください。 :
– ハブ.
– ステアリングナット
– ペダル
– ギアチェンジケーブルとブレーキケーブル（テフロン製のシースが潤滑油
やオイルと接触してはいけない）。
以下の作業に関しては、自転車を購入された販売店へ依頼してください。 :
– 部品の取り外し
– 点検
– 清掃
– グリースアップ （潤滑）
–
必要に応じた部品の交換
濡れた状態で自転車を使用した後には
以下の部品を清掃し、潤滑してください。 :
– チェーン
– スプロケット
– ギア歯
– ギア及びディレイラー
–
ブレーキ（ディスク表面を除く）
潤滑油やメンテナンス用品の中には、自転車に使用できないものも
ありますので、ご注意ください。
詳細については、購入された販売店にお問い合わせください。
適切でない潤滑油やメンテナンス用品を使用すると、自転車に損傷を
与えたり、正しい動作を妨げたりする恐れがあります。
ブレーキパッド、ブレーキディスク及びホイールリムのブレーキあたり
面が、メンテナンス用品や潤滑油と接触しないようにしてください。
EN
91
JPN
清掃およびお手入れ - CLEANING AND MAINTENANCE
To Next Page
Loading...
