SERVICE
Maintenance and Cleaning
› Keep all components of your e-bike clean, especially the battery contacts
and all exposed cable connections.
› Prevent the drive unit from coming into contact with aggressive cleaning
products and care products, in particular creep oils and brake cleaners.
› The drive unit must not be submerged in water or cleaned with a
high-pressure cleaner.
› Have your e-bike system checked at least once a year (including
mechanics, system software update, etc.).
› For e-bike service or repairs, please contact an authorised Brose dealer.
› Have all repairs done by an authorised Brose dealer.
Inspection
Have your e-bike system checked at least once a year (including
mechanics, system software update, etc.).
For e-bike service or repairs, please contact an authorised bicycle dealer.
Information of authorised bicycle dealers can be found on the website
(Service)
www.brose-ebike.com
サービス
メンテナンスと清掃
› e-BIKEのすべてのコンポーネント、特にバッテリーの接点や露出したケーブ
ル接続部を清潔に保ってください。
› ドライブユニットに刺激の強いクリーナー製品やケア製品(特にクリープオイルや
ブレーキクリーナー)に接触しないようにしてください。
›
ドライブユニットを水に浸したり、高圧洗浄機で洗浄したりしてはいけません。
› 少なくとも1年に1回は、e-bikeシステムの点検を受けてください(メカニック、シス
テムソフトウェアの更新などを含む)。
› e-bikeのサービスや修理については、ブローゼの正規販売店にご相談くだ
さい。
› すべての修理は、ブローゼの正規販売店で行ってください。
点検
年に1回以上、e-bikeシステムの点検を受けてください(メカニック、シス
テムソフトウェアの更新などを含む)。
e-bikeのサービスや修理については、正規の自転車販売店にお問い合わせ
ください。 正規販売店の情報はウェブサイト(サービス)でご覧いただけます。
https://fantic-ebike.jp/
www.brose-ebike.com
ディスプレイ- DISPLAY
86