Fantic INTEGRA XTF1.5 - フロントフォークのロック 及びリリースについて; Front Fork Compression Adjustment

A
FRONT FORK COMPRESSION
ADJUSTMENT
To adjust the compression of the front fork to
the type of route and user’s weight, act on the
adjuster on the right front fork stem.
To reduce the compression speed (stiffer fork),
turn knob “A” clockwise (+).
To increase the compression speed (softer fork),
turn knob “A” counter-clockwise (-).
フロントフォークのロック及びリ
リースについて
走行する路面環境やユーザーの体重に合わせて、
右フロントフォークのステムにあるアジャスターを
操作しフロントフォークの圧縮を調整します。
圧縮速度を遅くする（フォークを硬くする）には、ノブ
「A」を時計回りに回します（+）。
圧縮速度を上げる（フォークを柔らかくする）には、
ノブ "A "を反時計回り（-）に回します。
バイクに乗ってみよう- USING YOUR BICYCLE
46