INTRODUCTION ...................................................... 5
INTRODUCTION ......................................................................................... 5
About Electric Bicycles ........................................................... ....................... 6
DESCRIPTION OF SYMBOLS ...................................................................... 7
SAFETY INFORMATION ............................................. 8
SAFETY INFORMATION ............................................................................... 8
Legal Regulations ................................................................................... 9
Correct use .............................................................................................. 9
Misuse ...................................................................................................... 9
Road conditions table .......................................................................... 11
DESCRIPTION AND TECHNICAL DATA .......................12
REMOVING THE PACKAGING ................................................................... 12
IDENTIFICATION PLATE ........................................................................... 12
EXTERNAL DIMENSIONS (FUN) ............................................................... 13
EXTERNAL DIMENSIONS (URBAN) .......................................................... 14
STANDARD EQUIPMENT .......................................................................... 15
IDENTIFYING THE BICYCLE COMPONENTS (ISSIMO FUN) ..................... 16
IDENTIFYING THE BICYCLE COMPONENTS (ISSIMO URBAN) ................ 18
CONTROLS ON THE HANDLEBAR (ISSIMO FUN AND URBAN) .............. 20
TECHNICAL DATA ..................................................................................... 21
DESCRIPTION OF THE BICYCLE ............................................................... 22
Brakes .................................................................................................... 22
Gearshift ................................................................................................ 22
Frame and fork ...................................................................................... 23
Wheel units ............................................................................................ 23
Electrical devices .................................................................................. 24
Battery pack .......................................................................................... 24
CHECKS AND INSPECTIONS .................................... 25
USING YOUR BICYCLE FOR THE FIRST TIME ........................................... 25
EACH TIME YOU USE YOUR BICYCLE ....................................................... 25
CHECKING WHEELS AND TYRES ............................................................. 26
Wheel fixing check ................................................................................ 26
Checking the tyre valves ...................................................................... 26
Checking the tyre pressure .................................................................. 27
Wheel check .......................................................................................... 28
Seat and seat post check ...................................................................... 28
初めに ..................................................................... 5
初めに ….......................................................................................................... 5
電動アシスト自転車について........................................... ....... ....... ................ 6
記号表記について.............................................................................................. 7
安全情報.................................................................... 8
安全に関する情報......................................................................................... 8
法規制について............................................................................................ 9
正しい使い方................................................................................................ 9
誤った使い方................................................................................................ 9
路面実用性表............................................................................................. 10
説明及び仕様緒元..........................................................12
開梱 ............................................................................................................. 12
識別証プレート ............................................................................................. 12
外形寸法(FUN) ........................................................................................... 13
外形寸法 (URBAN) ..................................................................................... 14
標準装備品 .................................................................................................... 15
自転車構成部品(ISSIMO FUN) .................................................................... 16
自転車構成部品(ISSIMO URBAN) ................................................................ 18
ハンドル操作について (ISSIMO FUN E URBAN) .......................................... 20
仕様緒元....................................................................................................... 21
自転車の説明 ............................................................................................... 22
ブレーキ .................................................................................................... 22
ギヤチェンジユニット ............................................................................... 22
フレーム及びフォーク.................................................................................. 23
ホイールユニット ..................................................................................... 23
電子デバイス ......................................................................................... 24
バッテリーパック ..................................................................................... 24
点検と確認 .............................................................. 25
初めて自転車をお使いになるとき .................................................................. 25
乗車前点検を ................................................................................................ 25
ホイール及びタイヤの点検 ............................................................................ 26
ホイールの確実な締結を確認 ................................................................... 26
タイヤバルブの確認 .................................................................................. 26
タイヤ空気圧の点検 ................................................................................... 27
ホイールの点検 ......................................................................................... 28
サドル及びサドルサポートチューブの点検 .............................................. 28
EN
INDICE - INDEX
1
JPN