Electrical devices
The bicycle is equipped with a pedal-assist con-
trol instrument.
The components of the electric pedal-assisted
system and their use are described in chapter
“PEDAL-ASSIST USE “.
Battery pack
The battery pack must be fixed to the frame. For
safety reasons, the battery pack can be locked
to the support using one of the keys supplied.
The battery pack is supplied with the dedicated
charger complete with the cables needed for re-
charging.
電子デバイス
自転車には、電動アシスト制御装置が装備され
ています。
電動アシストシステムの構成要素とその使用方
法については、「電動アシスト機構を使いこなそ
う」の章で説明しています。
バッテリーパック
バッテリーパックはフレームに固定する必要が
あります。安全上の理由から、付属のキーを使
用してバッテリーパックをサポートに固定するこ
とができます。 バッテリーパックには、充電に必
要なケーブルを含む専用の充電器が付属して
います。
説明及び仕様緒元- DESCRIPTION AND TECHNICAL DATA
24