atteignelepointd’ancragedubrasoscillant(danslecasdelaportebas-
culante).Ensuite,alignerlatiged’entraînementdanslatrajectoiredurailet
xerlapatteàlaportedegarageàl’aidederivetsoudevisadaptéesau
matériaudelaporte(g. 27);
06. Desserrerlégèrementlavisdelabutéemécaniquedendecourseet
ouvrirmanuellementlaportedegaragejusqu’àlapositiond’Ouverture
maximale(g. 28).
07. Déplacerlabutéemécaniquedendecourseverslechariotetlaposi-
tionner contre ce dernier.
Ensuite,bloquerdénitivementlabutéemécaniquedendecourseen
vissantlavisàfond(g. 29).
Note – Dans le fonctionnement normal, le chariot s’arrêtera quelques
centimètres avant la butée mécanique.
08. Pourbloquerdenouveaulaporte,lafermeràlamainjusqu’àcequ’on
entendeundéclicsec.
PHASE 6
Aprèsavoirinstallétouslesdispositifsprévusdansl’installation–chacundans
lapositionprévuedanslaPHASE4–connecterchaquedispositifàlalogique
de commande de la façon suivante.
ATTENTION! – Une connexion incorrecte peut provoquer des pannes
ou des situations de danger; respecter par conséquent scrupuleuse-
ment les connexions indiquées.
01. Dévisseravecuntournevislavisducouvercledelalogiquedecommande
etlefairecoulisserversl’extérieur(g. 30),pouraccéderauxbornespour
lesconnexionsélectriquesprésentessurlalogique.
02. Aveclemêmetournevis,ouvrirlesfentespourlepassagedescâblesélec-
triques(g. 31)provenantdesdispositifsinstallés;
03. Connecterensuiteàlalogiquedecommandelescâblesélectriquesdes
différentsdispositifsenutilisantlebornieràcinqbornes(g. 32).
ATTENTION – La portion de câble électrique qui relie les bornes 3
et 5 ne doit être retirée que s’il est prévu d’installer des photocel-
lules.
Pourexécutercorrectementcesconnexionsprocéderdelafaçonsuivante.
• Pour connecter une paire de photocellules comme dispositif de sécurité
Dans l’installation on peut avoir une ou plusieurs paires de photocellules avec
fonctiondesécurité.Sioninstalledifférentespairesdephotocellules,celles-ci
doiventêtreconnectéesentreelles«en série»etlachaînedoitêtreconnectée
aux bornes 3 et 5présentessurlalogiquedecommande.Pournir,connecter
leur alimentation aux bornes 2 et 3(voirl’exempledelag. 33 et 34).
DurantlamanœuvredeFermeture,l’interventiondecesphotocellulespro-
voquel’arrêtdelamanœuvreetl’inversionimmédiatedumouvement.
• Pour connecter une touche de type «NO» utilisée pour commander
les manœuvres
Dansl’installation,onpeutavoirunetouchedetype«NO»,c’est-à-dire«nor-
malement ouverte»,pourcommanderlesmanœuvresenmode«Pas à pas»
(pourlesdétailssurcemode,voirlaPHASE9). Connecter cette touche aux
bornes 3 et 4présentessurlaLogique.
Note – Si on installe différentes touches pour commander les manœuvres, les
connecter entre elles «en parallèle», comme l’illustre la g. 35 et 36.
• Pour connecter d’autres dispositifs de sécurité différents des photo-
cellules
En dehors des photocellules, l’installation peut avoir d’autres dispositifs de
sécuritéavecdifférentstypesdecontact.Cesdernierssont:
–dispositifsaveccontact«normalement ouvert»(«NO»);
–dispositifsaveccontact«normalement fermé»(«NF»);
– dispositifs avec résistance constante de 8,2 KΩ.
Cesdispositifsdoiventêtreconnectésauxbornes1 et 2présentessurla
logique;deplus,ilestpossibledeconnectermêmeplusd’undispositifaux
mêmesbornesenopérantdelafaçonsuivante:
A) – pourconnecterentreeuxunensemblededispositifsdetype«NO»,adop-
terunschémadeconnexion«en parallèle»,commel’illustrelag. 37.
B) – pourconnecterentreeuxunensemblededispositifsdetype«NF»,adop-
terunschémadeconnexion«en série»,commel’illustrelag. 38.
C) – pour connecter entre eux un ensemble de dispositifs avec résistance
constante de 8,2 KΩ,adopterunschémadeconnexion«en parallèle»,en
mettantlarésistance(8,2KΩ)surledernierdispositif,commel’illustrelag. 39.
D) – pourconnecterentreeuxunensemblededispositifsavecdifférentstypes
decontact(«NO»,«NF»etune résistance constante de 8,2 KΩ), adopter
unschémadeconnexionmixte,«en série»et«en parallèle»,commel’illustre
la g. 40.
Note – Seuls les dispositifs de sécurité avec sortie à résistance
constante 8,2 KΩ garantissent la catégorie 3 de sécurité aux pannes
selon la norme EN 954-1.
L’interventiondecesdispositifsdesécuritéprovoquel’arrêtdelamanœuvre
en cours et une brève inversion du mouvement.
• Alimenter des dispositifs différents de ceux qui sont cités dans ce
chapitre
L’installationpeutêtreéquipéed’autrestypesdedispositifsparrapportsà
ceuxquisontcités,commeparexempleunrécepteuruniverselàrelais.Ces
dispositifsdoiventêtreconnectésauxbornes2 et 3présentessurlalogiquede
commande. Attention! – Dans les bornes 2 et 3 est présente une tension
de 24 Vcc et le courant est de 100 mA. La somme du courant absorbé
par les différents dispositifs connectés à ces bornes ne doit pas dépas-
ser cette valeur.
AVERTISSEMENT–Quandlesbranchementssontterminés,bloquertousles
câblesenutilisantdescolliers;ensuite,remettrelecouverclesurlalogiquede
commande.
PHASE 7
AVERTISSEMENTS!
– Le câble d’alimentation en PVC fourni avec le produit est adapté pour
une installation à l’intérieur.
– Le branchement dénitif de l’automatisme au secteur ou le remplace-
ment du câble fourni doivent être effectués exclusivement par un élec-
tricien qualié et expérimenté, dans le respect des normes de sécurité
locales en vigueur et des instructions gurant dans l’encadré «Opéra-
tions réservées à un technicien qualié».
Pour effectuer les essais de fonctionnement et la programmation de l’auto-
matisme, alimenter la logique de commande en branchant la che du câble
d’alimentation fournidansunepriseélectrique(g. 41).
Si la prise se trouve loin de l’automatisme, dans cette phase on peut utiliser
une rallonge.
BRANCHEMENT AU SECTEUR
PHASE 8
ATTENTION! – Toutes les opérations successives décrites dans le
guide sont effectuées sur des circuits électriques sous tension et les
manœuvres peuvent donc être dangereuses! Procéder par consé-
quent en prenant toutes les précautions.
Aprèsavoirmissoustensionlalogiquedecommande(g. 41) effectuer les
opérationsénuméréesci-après,envériantlaconformitédesrésultats:
• La LED rouge(fig. 42) clignote aussitôt rapidement pendant quelques
secondes puis les LED verte et rouges’allumealternativement;enn,laLED
vertes’éteintetlaLEDrougecontinueàclignoteràunrythmerégulier,toutes
les secondes (= état de fonctionnement régulier de la logique de commande).
Attention! – Si la led rouge ne clignote pas de la façon décrite, il est
conseillé de couper l’alimentation électrique de la logique de com-
mande et de contrôler attentivement les connexions effectuées
(consulter également le chapitre «Que faire si…»).
•Silesphotocellulessontcomprisesdansl’installation,vériersurlerécepteur
si la LED est éteinte (= fonctionnement régulier) ou allumée (= présence d’un
obstacle).SiparcontrelaLEDclignote,celasigniequelesignalestpeuclair
etgênéparunmauvaisalignementdesdeuxphotocellules.
•Sil’installationcomprendunclavierdecommandeparradio,vérierson
fonctionnement en consultant la notice d’instructions correspondante.
PREMIÈRE MISE EN SERVICE ET VÉRIFICATION
DES CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
Français – 5
FR