Nice SHEL60KIT

PHASE 5
5.1 – INSTALLER LES COMPOSANTS DE L’AUTOMATISME
RECOMMANDATIONS
• Une installation incorrecte peut causer de graves blessures à la per-
sonne qui effectue le travail et à celles qui utiliseront l’installation.
• Avant de commencer l’assemblage de l’automatisme, faire les
contrôles préliminaires décrits dans la PHASE 3.
Aprèslaposedescâblesélectriques,ilfautassemblerlespartiesmécaniques
relativesaurailetàl’opérateurensuivantl’ordreindiquéci-dessous.
01. Emboîterleraildanssonlogementprésentsurl’opérateur(g. 11).
02. Enlerdansleraillabutéemécaniquedendecourse(a)etladéplacer
pourlapositionneràproximitédel’opérateur;ensuite,placerlaplaque
(b)surlabutéeetxerletoutavecunevis(g. 12). Note – La vis NE
doit PAS être trop serrée car, dans un deuxième temps, il faudra
déplacer le n de course dans sa position dénitive.
03. Fixeravecdeuxvislesextrémitésdelachaînedanslesrainuresdela
plaqueduchariot(g. 13).
04. Assemblerlesdeuxplaquesduchariot;introduirelavisdanslesupport
delapouliederenvoi;positionnerlapouliederenvoidanslachaîneet
assemblerletoutàlapattederenvoiaveclepivotfourni(g. 14).
05. Enlerlachaîneetlechariotàl’intérieurdurailenrespectantlesindica-
tionssuivantes:
Fig. 15-a)positionnerlecôtéduchariotoùlachaîneestxéeaveclesvis
dumêmecôtéqueceluioùsetrouvelecouvercledelalogiquedecom-
mande;
Fig. 15-b)positionnerlechariotàpeuprèsaumilieudurail.
06. Fairepasserlachaîneautourdupignondel’opérateuretfermerletout
aveclecouvercledeprotection(g. 16).
07. Monterlapatteàl’extrémitédurailetxerletoutavecunerondelleetun
écrou(g. 17).
08. Tendrelachaîneenvissantl’écrousurlavisdelapattederenvoi(g.
18). ATTENTION – si la chaîne est trop tendue, elle peut forcer et
endommager l’opérateur; si par contre elle n’est pas assez ten-
due, elle peut être excessivement bruyante.
09.
POUR LES PORTES BASCULANTES UNIQUEMENT
Silaportedegarageàautomatiserestbasculante(débordanteou
non - g. 1), il faut installer le bras oscillant mod. SPA5 (g. 19). Il
faut ensuite assembler les composants du bras. IMPORTANT – Nous
recommandons de positionner le bras le plus près possible de
la poignée de la porte.
Pourlemontagedelatiged’entraînement,consulterlepoint10.
Note – pour le montage de l’accessoire, suivre les instructions con-
tenues dans son emballage.
10. ATTENTION! – Si la porte est basculante, utiliser pour cette opéra-
tion la tige d’entraînement fournie avec le bras oscillant.
 Avantdemonterlatiged’entraînement,ilfautcoupercettedernièreàune
longueurquipermettederespecterlavaleurconseilléeEsurlag. 3.
Ensuite,xer,aveclesvisetlesécrous,uneextrémitédelatiged’entraî-
nementàlapatte(cellequiseraxéeàlaportedegarageouaubras
oscillant)etl’autreextrémitéauchariot(g. 20).
11. Fixerauchariotuneextrémitéducordonpourledébrayagemanuelet
l’autreextrémitéàlapoignée(g. 21). Note – Faire en sorte que la poi-
gnée de débrayage manuel soit positionnée à une hauteur inférieure ou
égale à 180 cm par rapport au sol.
IMPORTANT! - Effectuer les opérations suivantes avec la porte
de garage FERMÉE.
12. • Dans le cas d’une porte SECTIONNELLE: établirlalongueurdela
me sure BconsidérantlacontrainteconstituéeparlesmesuresA et E(g. 3).
• Dans le cas d’une porte BASCULANTE: établirlalongueurdela
mesure BconsidérantlacontrainteconstituéeparlamesureF(g. 4).
Note – Si les mesures A, E ou F le permettent, l’automatisme peut aussi
être xé directement au plafond (minimum 4 mm).
13. Plieren«L»lesdeuxpattesdexationdurailauplafondetlesmonterà
proximitédel’opérateuraumoyendevisetd’écrous(g. 22).
Note – choisir sur les pattes le trou le plus adapté pour respecter la mesure
B établie au point 12.
5.2 – FIXER L’AUTOMATISME AU MUR, AU PLAFOND ET À LA
PORTE
Aprèsl’assemblagedurailetdel’opérateur,xerl’automatismeaumur,au
plafondetàlaportedegaragedelafaçonsuivante.
01. Àl’aided’undispositifdesupport(typeéchelles,tigesouautre),soule-
verl’opérateuretlepositionnerenhaut,desortequelespattesdurail
setrouventposéescontreleplafondetlemurau-dessusdelaportede
garage(g. 23). IMPORTANT–(g. 23-a) aligner le rail et l’opérateur
avec l’axe vertical de la porte de garage perpendiculairement à ce dernier
(angle de 90°). Note – Pour les portes basculantes, le rail doit être aligné
au niveau du bras oscillant.
 VérierégalementquelesmesuresA, B, C et E de la g. 3 et B et F de la
g. 4sontrespectées.
02. Contrôlerlapositiondurailquidoitêtreparfaitementhorizontal;marquer
les4pointsdexationdespattespuispercerlestrousetintroduireles
chevilles(g. 24).
03. Fixer l’automatisme au plafond et sur le mur en utilisant des vis et des
chevillesadaptésaumatériau(g. 25).
Notes:
• Selon le type et le matériau du mur, la patte sur l’extrémité du rail peut
être xée avec des rivets ou des vis et des chevilles.
• Choisir avec attention la méthode de xation des pattes au plafond et au
mur considérant que:
– la patte à l’extrémité du rail devra supporter l’effort nécessaire pour
ouvrir et fermer la porte de garage;
– les pattes au plafond devront supporter le poids de l’opérateur.
 Danslesdeuxcas,ilfaudracontrôlerl’usureetlesdéformationsqui
risquent de se produire dans le temps.
04. Couperavecunescielapartiedespattesxéesauplafondquidépasse
(g. 26).
05. (Avec la porte de garage fermée)Tirerlapoignéededébrayageetfaire
coulisserlechariotjusqu’àcequelapatted’ancragesetrouveposée
contrelebordsupérieurdelaportesectionnelleoujusqu’àcequ’elle
INSTALLATION : MONTAGE ET
CONNEXIONS DES COMPOSANTS
Note 1 – Les câbles nécessaires pour la réalisation de l’installation (non inclus dans l’emballage) peuvent varier en fonction de la
quantité et du type de dispositifs prévus sur l’installation.
Note 2 – Les branchements aux bornes 1- 2 (Stop), 4 - 5 (Pas à pas) et 3 - 5 (Photo) peuvent être faits en utilisant également un
câble unique avec différents conducteurs internes.
ATTENTION ! – Les câbles utilisés doivent être adaptés au lieu d’installation prévu ; par exemple, il est conseillé d’u-
tiliser un câble type H03VV-F pour la pose à l’intérieur.
Caractéristiques techniques des câbles électriques (note 1)
Dispositifs
Photocellules de
sécurité
Touche de
commande
Touche de sécurité
- Bords sensibles
- etc.
Bornes
3 - 5
3 - 4
1 - 2
Longueur maximum admise
20m(note 2)
20m(note 2)
20m(note 2)
20m(note 2)
Fonction
EntréePHOTO
Entrée
PAS À PAS
EntréeSTOP
Type de câble
Émetteur - Câble 2 x 0,25 mm
2
Récepteur - Câble 3 x 0,25 mm
2
Câble 2 x 0,25 mm
2
Câble 2 x 0,25 mm
2
4 – Français
FR
A
B
C