Nice SLIGHT SLH400 - Page 107

DE
Deutsch – 19
Bedienungsanleitung
(biszumEndverbrauchergeliefertwerden)
ENTRIEGELUNGUNDMANUELLEBEWEGUNG:die Entriegelung
darf nur bei stehendem Tor ausgeführtwerden.
1DenSchlossdeckelverschieben.
2DasTorvonHandbewegen.
ZumBlockieren,dieselben Vorgänge umgekehrt ausführen.
TorbewegungmitSicherheitsvorrichtungenaußerBetrieb:sollten
dieamTorvorhandenenSicherheitsvorrichtungennichtkorrektfunktionie-
ren, kann das Tor trotzdem bewegt werden.
• EinenBefehlzurBewegungdesTorserteilen(mitderFernbedienung,
demSchlüsseltaster,usw.);wennallesinOrdnungist,wirdsichdasTor
normalöffnenoderschließen,andernfallswirddieBlinkleuchtemehr-
malsblinkenundeserfolgtkeineBewegung(dieAnzahlderBlinkvor-
gängehängtvonderUrsacheab,warumkeineBewegungerfolgt).
• IndiesemFallmussdieSchaltvorrichtunginnerhalbvondreiSekunden
erneut betätigt werden und betätigtbleiben.
• Nachca.2swirddieTorbewegungimModus“Todmann”erfolgen.Das
bedeutet,dasssichdasTorbewegenwird,solangeSiedieSchaltvor-
richtungbetätigen;sobaldSiedieseloslassen,hältdasToran.
ACHTUNG!WenndieSicherheitsvorrichtungenaußerBetriebsind,
mussderAutomatismussoschnellwiemöglichrepariertwerden.
ErsatzderBatteriederFernbedienung:falls Ihre Funksteuerung nach
einigerZeitanscheinendschlechterodergarnichtfunktioniert,sokönn-
tedasganzeinfachvonderleerenBatterieabhängen(jenachBatterie
kanndasnachmehrerenMonatenbiszuübereinemJahrgeschehen).Sie
könnendasandemLeuchtmelderbemerken,derdieSendungbestätigt
undnurschwachodergarnichtodernurganzkurzleuchtet.BevorSie
sichandenInstallateurwechseln,versuchenSie,dieBatteriemitdereines
anderen,funktionierendenSendersauszuwechseln:solltedasdieUrsache
sein, genügt es, die alte Batterie mit einer anderen gleichen Typs auszu-
wechseln.
BatterienenthaltenSchadstoffe:nichtindenHausmüllgeben,sondern
nachdenörtlichenVorschriftenentsorgen.
SindSiezufrieden?WennSieeineneueAutomatisierungfürIhrHaus
wollenundsichandenselbenInstallateurundanNicewenden,werdenSie
sich die Beratung eines Fachmanns und die fortgeschrittensten Produkte
aufdemMarkt,aberauchdenbestenBetriebunddiegrößteVerträglich-
keit zwischen den Automatisierungen zusichern. Wir danken Ihnen, dass
SiedieseRatschlägegelesenhaben,undwünschenIhnengrößteZufrie-
denheitmitIhrerneuenAnlage:wendenSiesichfürgegenwärtigeoder
zukünftigeBedarfsfällevertrauensvollanIhrenInstallateur.
WICHTIG–DieseGebrauchsanleitungenthältwichtigeInformati-
onenüberdieSicherheit;alleAnleitungenmüssenvorderAnwen-
dungdesProduktsgelesenwerden.DiesesHandbuchauchfür
zukünftigenBedarfaufbewahren.
HINWEISEUNDVORSICHTSMASSNAHMEN
Esistabsolutuntersagt,TeilederAutomatisierungzuberühren,
währenddasTorinBewegungist!
•VordererstenAnwendungderAutomatisierungwidmenSiebitteein
paar Minuten dieser Gebrauchsanleitung, die Ihnen der Installateur der
Automatisierungausgehändigthat.LassenSiesichvonihmdenUrsprung
der Restrisiken erklären.
•BewahrenSiediesesHandbuchfürjeglichezukünftigeZweifelaufund
händigenSieeseinemeventuellenneuenBesitzerderAutomatisierungaus.
•IhreAutomatisierungisteineMaschine,dieIhreBefehlegenauausführt;
eineverantwortungsloseundfalscheAnwendungkannGefahrenhervor-
rufen.SteuernSiedieBewegungderAutomatisierungnicht,wennPerso-
nen, Tiere oder Gegenstände in ihrem Wirkungskreis sind.
•Kinder:DieseAutomatisierungsanlage garantiert eine hohe
SicherheitsstufeundvermeidetdurchihreErfassungssysteme
BewegungenbeiAnwesenheitvonPersonenoderGegenständen.
Außerdemgarantiertsieeineimmervoraussehbareundsichere
Betätigung.AufjedenFallistesratsam,Kindernzuuntersagen,in
derNähederAutomatisierungzuspielen.UmunerwünschteAkti-
vierungenderAutomatisierungzuvermeiden,bewahrenSiedie
SenderbittenichtinderReichweitevonKindernauf(derSender
istkeinSpielzeug!).
•KontrollierenSiedieAutomatisierungbitteoftaufeventuelleAbnutzungs-
erscheinungen,SchädenoderUngleichgewicht.DieAnwendungsofort
unterbrechen, wenn eine Wartung notwendig ist.
•RegelmäßigdiekorrekteFunktionderPhotozellenprüfenundmindes-
tensalle6MonatedievorgesehenenWartungskontrollenausführen.
•DiePhotozellensindkeineSicherheitsvorrichtungen,sondernnureine
zusätzlicheSicherung.DiesewerdenmithochzuverlässigenTechnologi-
engebaut,könnenaberinextremenSituationenStörungenerleidenoder
sogar kaputt gehen. Achtung!–InmanchenFällenkönntedieStörung
nicht sofort erkannt werden.
Esistabsolutverboten,durchdasTorzugehen,währendesin
Bewegungist!
•SobaldSieeinunnormalesVerhaltenderAutomatisierungbemerken,
trennenSiedieAnlagebittezurSicherheitvonderStromspeisung.Nicht
alleineReparaturversuchevornehmen,sonderndenEingriffIhresVertrau-
enstechnikersanfordern.InderZwischenzeitkanndieAnlagevonHand
geöffnetundgeschlossenwerden,indemdieAntriebewieindiesemHan-
dbuchbeschriebenvonHandentriegeltwerden.
•NacheinemStromausfallwirddieersteBewegungderAutomatisierung
beireduzierterGeschwindigkeitunabhängigvondereingestelltenGesch-
windigkeitsartvorgenommen.
•DieAnlageunddieProgrammierungsparametersowiedieEinstellung
derAutomatisierungnichtändern,auchwennSiedenken,dassSiedas
können:DieVerantwortungliegtbeimInstallateurderAutomatisierung.
•DieAbnahme,dieregelmäßigenWartungensowieeventuelleRepara-
turenmüssenvonderdieseArbeitenausführendenPersondokumentiert
unddiediesbezüglichenUnterlagenvomBesitzerderAnlageaufbewahrt
werden.
•AmEndederLebensdauerderAutomatisierungsicherstellen,dass
dieAbrüstungdurchqualiziertesPersonalausgeführtunddasMaterial
gemäßdenörtlichengeltendenVorschriftenrecyceltoderentsorgtwird.
1
2