Space PFB035 Series - Page 2

User Manual
SPACE s.r.l.
Soc.a socio unico
PFB035 SERIES – PFB040 SERIES
PFB045 SERIES – PFB060 SERIES
SPRT102/4 SERIES – SPRT102/5 SERIES
SPRT102/6 SERIES – SPRT102/7 SERIES
Code M0247 - Ver.1.4
(09/2016)
SPACE s.r.l. – 10090 TRANA (TO) Via Sangano, 48
Tel. (+39) 011/ 934 40 300 – Fax (+39) 011/ 933 88 64
e-mail: info@spacetest.it - www.spacetest.com
SIMBOLOGIA UTILIZZATA NEL MANUALE
SYMBOLS USED IN THE MANUAL
IN DER BETRIEBSANLEITUNG VERWENDETE ZEICHEN
SYMBOLES UTILISES DANS LA NOTICE
SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN EL MANUAL
SIMBOLI
SYMBOLS
ZEICHEN
SYMBOLES
SÍMBOLOS
VIETATO!
FORBIDDEN!
VERBOTEN
INTERDIT!
PROHIBIDO!
Obbligo!
Operazioni o
interventi da
eseguire
obbligatoriamente
Mandatory!
Operations or jobs
to be performed
compulsorily
Vorschirift
Obligatorisch
auszuführende
Arbeitsvorgänge
oder Eingriffe
Obligation.
Opérations ou
interventions
obligatoires
Obigación.
Operaciones o
intervenciones que
hay que realizar
obligatoriamente
Pericolo!
Prestare particolare
attenzione
Hazard!
Be especially
careful
Gefahr!
Äusserste Vorsicht
ist geboten
Dager!
Faire trés
attention
Peligro!
Prestar especial
atención
Pericolo: scariche
elettriche
Shock hazard
Gefahr! elektrische
Entladungen
Danger
d’électrocution
Peligro de
descargas
eléctricas