Stryker Sidne - Page 12

*Avertissements et précautions
7 EN
l’agent Stryker Endoscopy local pour obtenir des informations sur les
modifications et les nouveaux duits.
Lire ce manuel et suivre scrupuleusement les instructions qu’il contient.
Les termes Warning (avertissement), Caution (attention) et Note
(remarque) ont une importance particulière décrite ci-dessous :
Avertissement La sécurité personnelle du patient ou du
médecin peut être menacée. Le non-respect des
consignes données peut entraîner des
dommages corporels pour le patient ou le
médecin.
Attention Cédures ou précautions particulières devant être
respectées pour éviter d’endommager l’instrument.
Remarque Informations spéciales destinées à faciliter la
maintenance ou à rendre plus claires certaines
informations importantes.
Un point d’exclamation dans un triangle a pour objet
d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence
d’instructions d’utilisation et de maintenance importantes
dans la documentation du duit.
Un éclair dans un triangle avertit de la présence de tension
dangereuse. Faire effectuer toute intervention sur
l’équipement par du personnel agréé.
Autres symboles :
Plage de température ambiante
Plage d’humidité relative
Plage de pression atmosphérique
Indique la conformité avec les normes CEI 601-1,
amendements 1 & 2, CSA C22.2 N° 601.1-M90 et UL
N° 2601-1.
*French translations are provided in accordance with CAN/CSA-C22.2 No. 601.1-M90 Clause 6
requirements.