VHF Z4 - Page 40

10.
Remove dirt and foreign bodies from the coup-
ling of the cooling liquid tank and the counterpart
in the machine.
F
IG
. 38 – T
HE COUPLING OF THE TANK AND ITS COUNTERPART
(
COLORED GREEN
)
11.
Insert the cooling liquid tank with the help of the
guide rail into the multi-purpose drawer.
F
IG
. 39 – I
NSERTING THE COOLING LIQUID TANK INTO THE
DRAWER
(
GUIDE RAIL COLORED ORANGE
)
12.
Push the tank into its end position until it is prop-
erly attached to the machine.
The cooling liquid tank is connected to the cool-
ing liquid system via the coupling.
13.
Close the multi-purpose drawer.
Original Operating Instructions:Z4
Version: 12/5/2018
Z4 – Operation: Preparing jobs
EN 40