3
Consignes de sécurité........................................... 3
Présentation.......................................................... 4
Fonctionnement du Système Électronique de
Commande Volvo Penta ........................................ 6
DEL de contrôle .................................................... 7
Calibration du système.......................................... 8
Calibration des commandes ................................ 10
Test de fonctionnement ....................................... 12
Explication des codes d’erreur ........................... 13
Recherche des pannes........................................ 15
Maintenance du Système Électronique de
Commande Volvo Penta ...................................... 16
Montage mécanique ............................................ 17
Montage électrique.............................................. 19
Montage monomoteur, schéma de câblage ......... 21
Montage bimoteur, schéma de câblage ............... 22
Schémas de dimension...................................... 23
Homologation CE ................................................ 24
SOMMAIRE
Instructions d’utilisation
Instructions de montage
Consignes de sécurité
Lire ce chapitre en entier pour assurer votre sécurité. Il contient des informations concernant la sécu-
rité.
Le montage doit être effectué par un atelier agréé Volvo Penta.
Assurez-vous que vous avez les instructions de montage exactes avant de poursuivre la lecture. Sinon,
veuillez prendre contact avec votre concessionnaire Volvo Penta.
Un montage ou travail incorrect peut provoquer des dommages corporels et/ou matériel. C’est pourquoi il est im-
portant de lire ces instructions de montage avec attention avant de commencer le montage, de démarrer le moteur,
d’effectuer des travaux d’entretien ou de service. En cas de doute, prendre contact avec le concessionnaire Volvo
Penta pour une assistance.
Ce symbole est utilisé dans les instructions de montage et d’utilisation pour attirer l’attention sur des points
concernant la sécurité. Lire toutes ces informations en entier et avec attention.
Les avertissement utilisés dans ces instructions de montage et d’utilisation ont les priorités suivantes:
AVERTISSEMENT! Risque de graves dommages corporels, matériels ou de dysfonctionnements sérieux si
les instructions ne sont pas suivies.
IMPORTANT! Utilisé pour attirer l’attention sur des points qui peuvent provoquer des dommages corporels,
matériels ou des dysfonctionnements.
NB! Utilisé pour attirer l’attention sur des informations importantes qui peuvent faciliter un travail ou une manipula-
tion.
To Next Page
Loading...
