Volvo Penta Electronic Control System - Italiano

3
Avvertenze per la sicurezza .................................. 3
Presentazione ....................................................... 4
Uso del sistema di comando
elettronico Volvo Penta .......................................... 6
LED di comando ................................................... 7
Taratura del sistema.............................................. 8
Taratura dei comandi ........................................... 10
Prova funzionale ................................................. 12
Descrizione dei codici di errore .......................... 13
Ricerca dei guasti ............................................... 15
Manutenzione del sistema di comando
elettronico Volvo Penta ........................................ 16
INDICE
Installazione meccanica...................................... 17
Collegamenti elettrici........................................... 19
Installazione monomotore, schema elettrico ....... 21
Installazione bimotore, schema elettrico ............. 22
Disegni quotati ................................................... 23
Marchio CE ......................................................... 24
Istruzioni per l’uso Istruzioni per l’installazione
Avvertenze per la sicurezza
Per la vostra sicurezza, leggere il presente capitolo con la massima attenzione. Contiene avvertenze utili
per operare con la massima sicurezza.
L’installazione deve essere eseguita da un’Officina autorizzata Volvo Penta.
Assicuratevi di avere sotto mano le istruzioni necessarie all’installazione prima di procedere. In caso
contrario, contattare il rivenditore Volvo Penta.
Un’installazione non corretta o un uso diverso da quello previsto possono danneggiare il prodotto o i beni di terzi.
Leggere pertanto le istruzioni per l’installazione con la massima attenzione, prima di iniziare l’installazione, di av-
viare il motore oppure prima di eseguire ogni intervento di servizio e manutenzione. In caso di dubbi o incertezze
su come procedere, contattare il rivenditore Volvo Penta per l’assistenza del caso.
Questo simbolo è utilizzato nelle istruzioni per l’installazione, per richiamare la vostra attenzione su situazioni
concernenti le avvertenze per la sicurezza. Leggere le informazioni con la massima accuratezza.
Le avvertenze utilizzate nelle istruzioni per l’installazione e l’uso hanno il seguente ordine di priorità:
ATTENZIONE! Segnala il rischio di possibili lesioni personali, danni gravi ai prodotti o alla proprietà, o serie
anomalie di funzionamento se non sono seguite le istruzioni.
IMPORTANTE! Usato per richiamare la vostra attenzione su situazioni che potrebbero causare danni o ano-
malie di funzionamento al prodotto o alla proprietà.
NB! Usato per richiamare la vostra attenzione su informazioni importanti che semplificano l’uso o le procedure
d’intervento.