Abus AZWG10020 - Page 280

55 NL
„Nullast”
Het apparaat is bij nullast en belt op
het moment niet.
„Annulering bellen”
Het apparaat onderbreekt de
telefoonverbinding van het
nageschakelde apparaat.
„Wacht kiestoon”
Apparaat wacht op ontvangst van de
kiestoon uit het telefoonnet.
„Bel nummer”
Het apparaat belt het telefoonnummer
van het doel.
„Wacht op beltoon”
Apparaat wacht op de beltoon van het
doel.
„Beltoon”
Apparaat hoort de beltoon en wacht tot
er wordt opgenomen.
„Wacht reset”
Apparaat wacht tot wordt opgehangen
(bellen is beeindigd).
„Lijn bezet”
Het telefoonnummer van het doel is in
gesprek.
„Bellen NU”
Apparaat ontvangt waarschuwingstoon
voor verkeerd nummer. De ontvangst
van PSTN tonen duurt te lang. Er is
een time-out opgetreden.
„Bellen misl.”
Het bellen is mislukt.
„Belstoring”
Belstoring (bijvoorbeeld geen GSM-
signaal voorhanden).
„Geen beltoon”
Het apparaat heeft geen beltoon van
het doel ontvangen.
„Geen antwoord”
Het doel antwoord niet.
„Verbonden”
De telefoonverbinding is opgebouwd.
„HS Orig V22bis”
De handshake van de PSTN
verbindingsopbouw is momenteel
gaande.
„Verbinden 2400”
PSTN verbinding is opgebouwd met
2400 baud.
„Verbinden 1200”
PSTN verbinding is opgebouwd met
1200 baud.
„HS Answ V22bis”
Het apparaat ontvangt een antwoord
op zijn handshake bij de PSTN
verbindingsopbouw.
„Weergave bericht”
Het apparaat speelt op het moment
een gesproken bericht af.