Aiwa NSX-430 - Collegamenti Dellantenna

ANSCHLUSS DER ANTENNEN
ANSCHLUSS DER MITGELIEFERTEN
ANTENNEN
Vorbereitungen
¢ Die mitgelieferte UKW-Kugelantenne entrollen.
* Die mitgelieferte MW/LW-Rahmenantenne durch Einsetzen des
FuBes in den Schlitz aufstellen. > EY
Anschlu8 — EJ
UKW: Den Stecker der UKW-Kugelantenne @ an der
Antennenbuchse FM 75 Q anschiieBen; den Stecker in die Mitte
der Buchse einschieben.
MW/LW: Die Hebel der MW/LW LOOP-Anschitisse 6ffnen. Die
Drahte der MW/LW-Rahmenantenne @ anschlieBen und die
Hebel zum Sperren schlieBen.
Ausrichtung der UKW-Kugelantenne
Die Antenne vertikal ausrichten und die Enden mit Klebeband an
der Wand befestigen.
Ausrichtung der MW/LW-Rahmenantenne
Zum Anbringen an einer Wand eine Schraube verwenden.
Die Antenne sollte flr den besten Empfang ausgerichtet werden.
HINWEIS)
« Nicht das Ende der UKW-Kugelantenne mit Metallgegenstanden
oder Gardinenschienen in Berdhrung kommen lassen.
¢ Lassen Sie die Zuleitung der MW/LW-Rahmenantenne verdrillt.
¢ Halten Sie die MW/LW-Rahmenantenne von Plattenspielern,
CD-Spielern, Fernseher, dem Stereo-System selbst und von
Netzkabeln und Lautsprecherkabein fern, da es sonst zu
St6reinstrahtungen kommen kann.
ANSCHLUSS EINER AUSSENANTENNE
Zur Verbesserung des UKW-Empfangs wird der AnschluB einer
AuBenantenne empfohien.
Die AuBenantenne an der Antennenbuchse FM 75 Q anschlieBen.
~
COLLEGAMENTI DELL’ANTENNA
COME COLLEGARE LE ANTENNE FORNITE
Preparazione
¢ Estendere l’'antenna unipoilare fornita FM.
¢ Installare antenna telaio MW/LW su una superficie fissando la
griffa alla fenditura. > ZY
Connessione — E]
FM: Collegare lo spinotto dell’antenna unipolare @ al terminale FM
75 Q ed inserire nel centro del terminale.
MW/LW: Aprire le leve dei terminali MW/LW LOOP. . Inserire i
conduttori dell’antenna telaio MW/LW ©@ e chiudere la leva per
bloccare.
Come posizionare l’antenna unipolare FM
Estendere questa antenna verticalmente e fissare le sue estremita
al muro con il nastro di cellofan.
Come posizionare !’antenna telaio MW/LW
Per fissare l’antenna al muro, utilizzare viti.
Posizionare questa antenna per trovare la direzione migliore.
NOTA
¢ Non portare l’estremita dell’antenna unipolare FM vicino a parti
metallici oppure alle guide delie tende.
* Non svoigere il filo MW/LW dell’antenna telaio.
¢ Non portare l'antenna telaio MW/LW vicino a un sistema di
giradischi, al lettore CD, al monitor TV, oppure al sistema stereo,
oppure vicino al cordone CA oppure ai cavi dell’altoparlante,
poiché del rumore verra captato.
COME COLLEGARE L’ANTENNA ESTERNA
Per migliore la ricezione FM, l'uso di una antenna esterna é
raccomandato.
Collegare antenna esterna al terminale FM 75 Q. —>
13