Aiwa NSX-430 - Registrazione DI Edit al

Al-EDITIERAUFNAHME
Mit
der
Al
ED!T-Funktion
konnen
CDs
ohne
Berticksichtigung
der
Bandlange
und
der
Titellange
aufgenommen
werden.
Beim
Einlegen.
einer
CD
berechnet
das
Gerat
automatisch
die
Titellangen.
Bei
Bedarf
wird
die
Reihenfolge
der
Tite!
so
gewahit,
da@
kein
Titel
in
der
Mitte
unterbrochen
wird.
1
Das
zu
bespielende
Band
in
Deck
2
einlegen
und
DOLBY
NR
einstellen.
Siehe
die
Schritte
1
und
2
auf
Seite
60
des
Abschnitts
“AUFNAHME
VON
EINER
CD”.
2
DieCD-Taste
driicken
und
eine
CD
in
das
CD-Fach
legen.
3
Die
EDIT/REMAIN-Taste
einmal
dricken.
EDIT
leuchtet
im
Display
auf
und
Al
blinkt.
Jedesmal
beim
Driicken
der
Taste
andert
sich
das
Display.
ce EDIT —+ PRGM cell
4
Mit
der
«<<
DOWN-
oder
»»
UP-Taste
die
Bandlaufzeit
eingeben.
10
bis
99
Minuten
kénnen
eingegeben
werden.
Nach
einigen
Sekunden
entscheidet
der
Mikroprozessor
Uber
wiederzugebende
Titel
fiir
jede
Seite
des
Bandes.
Bei
Verwendung
der
Fernbedienung
Die Zahlentasten driicken.
Beispiel:
@
Bei
Verwendung
eines
46-Minuten-Bandes
die
Tasten
4
und
6
drucken.
®
Bei
Verwendung
eines
60-Minuten-Bandes
die
Tasten
6
und
0
driicken.
@ Aufnahmezeit
@® Bandseite
A: Vorderseite/B: Rickseite
@ Gewahite Titel
5
Die
@
REC/REC
MUTE-Taste
zum
Starten
der
Aufnahme
driicken.
Das
Band
wird
zum
Anfang
der
Vorderseite
zurlickgespult,
das
Vorspannband
fiir
10
Sekunden
vorgespult
und
dann
die
Aufnahme
durchgefiihrt.
Nach
Beendigung
der
Aufnahme
auf
der
Vorderseite
(Seite
A)
startet
die
Aufnahme
auf
der
Rickseite
(Seite
B).
Bei
der
Verwendung
der
Fernbedienung
zum
Starten
der
Aufnahme
zuerst
die
@/O
REC/REC
MUTE-Taste
und
dann
die
<»-Taste
innerhalb
von
zwei
Sekunden
drucken.
Unterbrechen
der
Aufnahme
in
der
Mitte
des
Programms
Die
M-Taste
driicken.
Die
Aufnahme
und
die
Wiedergabe
der
CD
werden
gleichzeitig
unterbrochen.
[HINWEIS
¢
Wenn
eine
Kassette
mit
entfernter
Léschschutzzunge
auf
einer
Seite
eingesetzt
wird,
kann
die
Aufnahme
nicht
durchgefuhrt
werden.
©
Die
Al
EDIT-Funktion
kann
nicht
verwendet
werden,
wenn
eine
CD
mehr
als
31
Titel
enthalt.
iaeikyesyvdiel is
REGISTRAZIONE Di EDIT Al
Lafunzione
Al
EDIT
permette
di
registrare
il
CD
senza
preoccuparsi
delle
junghezze
dei
nastri
e
dei
brani.
Quando
si
inserisce
un
CD,
lunita
calcola
automaticamente
la
lunghezza
del
brano.
Se
é
necessario,
arrangiare
di
nuovo
l’ordine
dei
brani,
di
tale
modo
che
nessun
brano
venga
tagliato
corto.
1 Inserire il nastro da essere registrato, nella piastra
2 e regolare il Dolby NR.
Vedere i passi 1 e 2 alla pagina 61 “COME REGISTRARE DA
UN CD”. ‘
2 Premere il tasto CD e mettere un disco sul piatto
portadischi.
3 Premere il tasto EDIT/REMAIN una volta.
EDIT si illumina e Al lampeggia sul display.
Ogni volta che viene premuto questo tasto, il display cambiera.
‘i EDIT —+ PRGM ay
4
Premere
il
tasto
«<<
DOWN
oppure
»»
UP
per
determinare
la
lunghezza
del
nastro.
Entrare una lunghezza da 10 a 99 minuti.
In pochisecondi, il microcomputer determina i brani da registrare
su ciascuna facciata del nastro.
Quando si utilizza il telecomando
Premere i tasti numerici.
Esempio:
@ Quando un nastro da 46 minuti viene utilizzato, premere i
tasti “4” e “6”.
@) Quando un nastro da 60 minuti viene utilizzato, premere i
tasti “6” e “0”.
DISPLAY
@ Tempo della registrazione
@ Facciata dei nastro
A: Facciata anteriore /B : Facciata posteriore
@® Brani selezionati
5 Premere il tasto @ REC/REC MUTE per eavwviare la
registrazione.
ll nastro viene riawolto all'inizio della facciata ateriore, la
linguetta iniziale viene riavvolto per 10 secoidi, poi la
registrazione si awvia.
Dopo che la registrazione sulla facciata anteriore fa cciata A)
sia completata, la registrazione sulla facciata posterive (facciata
B) si awia.
Quando si utilizza il telecomando per avwviare la reiisstrazione,
prima di tutto premere il tasto @/O REC/REC WUTE, poi
premere il tasto <> nei limiti di 2 secondi.
Per arrestare la registrazione in mezzo al prognnama
Premere il tasto Ml.
La registrazione ed la lettura del CD vengona imterrotte
contemporaneamente.
NOTA
* Se la linguetta di prevenzione contro la cancellazionep et luna o
laltra
facciata
del
nastro
é
stata
rotta,
la
registrazior:
mon
potra
iniziare.
¢
La
funzione
Al
EDIT
non
pud
essere
utilizzata
con
dédf
ischiche
contengono
31
brani
oppure
di
pit.
55