Aiwa NSX-430 - Regolazione del Suono

TONEINSTELLUNGEN
a
DSP
(DIGITALER
SIGNALPROZESSOR)
—
Der
Klang
in
einer
Konzerthalle
wird
durch
Téne
erzeugt,
die
von
den
Wanden
und
der
Decke
reflektiert
werden
und
die
den
direkt
vom
Orchester
wiedergegebenen
Ton
verstarken.
Die
DSP-Schaltkreise
dieses
Gerdtes
kénnen
zur
digitalen
Erstellung
von
reflektierten
Ténen
verwendet
werden.
Dadurch
kann
die
Klangprasenz
einer
Disco,
einer
Live-Auffihrung
oder
einer
Konzerthalle
erzielt
werden.
Dartiberhinaus
ist
das
mitgelieferte
Lautsprecher-System
mit
einem
Surround-Lautsprecher
ausgestattet,
der
fiir
einen
Surround-Effekt
nach
oben
und
auBen
ausgerichtet
ist.
Durch
die
Wahl
der
DSP-
Betriebsart
wird
ein
wirkungsvoller
Surround-Effekt
erzielt.
Klangeigenschaften
der
DSP-Betriebsarten
Drei
DSP-Betriebsart
kénnen
verwendet
werden.
Die
Entzerrerkurven
werden
automatisch
gewahit,
um
mit
dem
DSP-
Klang
tibereinzustimmen.
Klangeigenschaften
DISCO-
|
Ein
kraftiger
Sound
wie
in
einer
Disco.
Der
graphische
Surround|
Entzerrer
wird
automatisch
auf
ROCK
eingestelit.
LIVE-
|
Ein
vibrierender
Sound
wie
bei
einer
Live-Auffihrung.
Surround]
Der
graphische
Entzerrer
wird
automatisch
auf
POP
eingestellt.
HALL-
|
Eine
Klang-Prasenz
wie
in
einer
Konzerthalle.
Der
graphische
Entzerrer
wird
automatisch
auf
CLAS-
SIC eingestellt.
*
Die
graphische
Entzerrerkurve
kann
ebenfalls
nach
Wunsch
eingestellt
oder
ausgeschaltet
werden.
a. Wahi einer DSP-Betriebsart
Eine der DSP-Tasten dricken.
Die
gewahlte
Betriebsart
kann
im
Display
dberprift
werden.
b.
Léschen
der
gewahliten
DSP-Betriebsart
‘Die
gewahite
DSP-Taste
erneut
drucken.
“S-oFF”
wird
angezeigt.
c. Wahi mit der Fernbedienung
Die
DSP-Taste
wiederholt
driicken,
bis
die
gewinschte
Betriebsart
angezeigt wird.
2
DISCO
—>
LIVE
—>
HALL—>
ed
Wenn die Musikquelle monaural ist
In
der
LIVE-Betriebsart
kann
ein
simulierter
Stereoeffekt
erzielt
werden.
TONEINSTELLUNG
WAHREND
DER
AUFNAHME
WaAhrend
einer
Aufnahme
kénnen
die
Ausgangslautstarke
und
der
Klang
(T-BASS,
GEQ
und
DSP)
der
Lautsprecher
oder
Kopfhérer
ohne
einen
Einflu8
auf
den
Aufnahmepegel
beliebig
eingestellt
werden.
REGOLAZIONE DEL SUONO
DSP (PROCESSORE DEL SEGNALE
DIGITALE) — &
ll suono diuna sala da concerti viene prodotto dai suoni riflessi dalle
pareti e dai soffitti, rinforzandoi suoniche provengono direttamente
dall’orchestra.
Si possono utilizzare i circuiti dell’unita DSP per ricreare i suoni
riflessi in modo digitale, e per ottenere la presenza di suono di un
disco, di una esecuzione musicale in diretto oppure di una sala da
concerti.
inoltre, il sistema di altoparlanti fornito presenta un altopariante
“surround” che viene orientato in alto e verso lesterno, per un
effetto “surround”.
Selezionando un modo DSP, si pud ottenere un suono “surround”
pili effettivo.
Caratteristiche del suono dei modi DSP.
Ci sono tre modi DSP. Le curve di equalizzazione vengono
selezionate automaticamente per corrispondere al suono DSP.
—_———
Caratteristiche del suono
Un suono potente come suono di un disco.
L’equalizzatore grafico viene regolato automaticamente
alla posizione ROCK.
"| Un suono sonoro come suono di una esecuzione
musicale in diretto.
L’equalizzatore grafico viene regolato automaticam ente
alla posizione POP.
Una presenza di suono come suono di una sala da
concerti.
Questa regolazione é appropriata per la riproduzione
musicale di orchestra.
L’equalizzatore grafico viene regolato automaticam ente
alla posizione CLASSIC.
¢ Lacurvadell'equalizzazione grafico pud essere anche selezionato
oppure disattivato, come desiderato.
a. Per selezionare un modo DSP.
Premere uno dei pulsanti DSP.
Si pud controllare il modo selezionato nel display.
b. Per cancellare il modo selezionato DSP
Premere il tasto selezionato DSP un’altra volta.
S-oFF viene visualizzato.
c. Per selezionare con il telecomando
Premere il tasto DSP ripetutamente fino a che il modo desicterato
venga visualizzato.
foun LIVE Se ee
Quando la fonte musicale é del tipo monaurale
Un effetto stereo simulato pud essere ottenuto selezioa.ndo i
modo LIVE.
REGOLAZIONE DI SUONO DURANTE LA
REGISTRAZIONE
livolume dell’uscita ed i toni (T-BASS, GEQ e DSP) degli altipzarianti
oppure le cuffie possono essere cambiati liberament: senza
influenzare i livelli della registrazione.
25