Aiwa NSX-430 - Come Registrare da Nastro Anastro Manualmente

MANUELLE AUFNAHME VON BAND
ZU BAND
Vorbereitungen
¢ Das Band bis zu dem Teil umspulen, an dem die Aufnahme
starten soll. (Bitte beachten Sie, daB die Aufnahme nur auf einer
Seite des Bandes durchgefihrt wird.)
« Nur normale (Typ I) oder CrOz-Bander (Typ II) verwenden.
1 Die TAPE/DECK 1/2-Taste driicken.
Wenn ein Band eingesetzt ist
Durch Drucken der TAPE/DECK1/2-Taste bei ausgeschaltetem
Gerat wird durch die Funktion fir direkte Wiedergabe sofort die
Wiedergabe begonnen. Die l-Taste zum Unterbrechen der
Wiedergabe dricken.
2
Das
zu
bespielende
Band
in
Deck
2
einlegen.
Die EJECT 4-Markierung zum Offnen des Kassettenhalters
driicken.
Eine Kassette mit der aufzunehmenden Seite nach auBen
weisend
und
der
freiliegenden
Bandseite
nach
unten
einlegen.
3 Das Originalband in Deck 1 einlegen.
Die EJECT 4-Markierung zum Offnen des Kassettenhalters
driicken
und
eine
Kassette
mit
der
freiliegenden
Bandseite
nach unten einlegen.
4
Uberpriifen,
ob
“TAPE
1”
im
Display
angezeigt
wird.
Wenn
es
nicht
angezeigt
wird,
solite
die
TAPE/DECK1/2-Taste
gedriickt
werden.
5
Die
@
REC/REC
MUTE-Taste
zum
Starten
der
Aufnahme
dricken.
Die Wiedergabe und die Aufnahme starten gleichzeitig.
Bei der Verwendung der Fernbedienung zum Starten der
Aufnahme zuerst die @/O REC/REC MUTE-Taste und dann die
<4 -Taste innerhalb von zwei Sekunden driicken.
Unterbrechen der Aufnahme
Die M-Taste driicken.
DOLBY NR
Das
Aufleuchten
der
00
NR-Anzeige
im
Display
bzw.
eine
Einstellung
des
DOLBY
NR-Systems
haben
keinen
EinfluB
auf
die
Aufnahme.
Léschen einer Aufnahme
1 Das zu léschende Bana tn Deck 2 einlegen.
2
Die
TAPE/DECK1/2-Taste
zur
Anzeige
von
TAPE
2
drucken.
3
Das
Band
bis
zu
dem
Teil
umspulen,
von
dem
aus
geléscht
werden soll.
4
Die
Umkehr-Betriebsart
durch
Driicken
der
REV
MODE-Taste
’
ginstellen.
5
Die
@
REC/REC
MUTE-Taste
zum
Starten
des
Léschens
drucken.
REGISTRAZIONE
COME REGISTRARE DA NASTRO A
NASTRO MANUALMENTE
Preparativi
¢ Riawolgere il nastro al punto dove la registrazione si deve
awiare. (Si deve osservare che la registrazione viene fatta
soltanto su una facciata del nastro.)
* Utilizzare i nastri normali (tipo I) oppure CrOz (tipo II).
Premere il tasto TAPE/DECK 1/2.
Se un nastro viene inserito
Quando il tasto TAPE/DECK1/2 viene premuto con
alimentazione disattivata, la lettura inizia dalla funzione di
lettura diretta. Premere il tasto Mf per arrestare la lettura.
cok
2 Inserire il nastro da essere registrato, nella piastra2.
Premere il simbolo EJECT & per aprire il supporto della
cassetta.
Inserire il nastro con la facciata da essere registrata diretta
verso se é la facciata esposta, diretta in basso.
3 Inserire il nastro originale nella piastra 1.
Premere il simbolo EJECT & per aprire il supporto della
cassetta ed inserire il nastro con la facciata esposta diretta in
basso.
4 Controllare se “TAPE 1” viene visualizzato sul
display.
Se non viene visualizzato, premere il tasto TAPE/DECK 1/2.
5 Premere il tasto @ REC/REC MUTE per avviare la
registrazione.
La lettura e la registrazione si avviano contemporareamente.
Quando si utilizza il telecomando per awviare la regstrazione,
prima di tutto premere il tasto @/O REC/REC NUTE poi
premere il tasto <4 nei limiti di 2 secondi.
Per arrestare la registrazione
Premere il tasto Il.
Dolby NR
Che l’indicatore OO NR venga visualizzato oppure no,il sistema
Dolby NR non influisce sulla registrazione.
Per cancellare una registrazione
1 Inserire il nastro che si desidera cancellare nella pisst ra 2.
2 Premere il tasto TAPE/DECK 1/2 per visualizzare TAPE 2.
3 Riawolgere il nastro al punto dove la cancellazpne deve
essere avwviata.
4 Regolare il modo d’inversione premendo il tasto REY MODE.
5 Premereiltasto@REC/REC MUTE perawiarelacanel Sazione,
49