Aiwa NSX-430 - Page 53

AUFNAHME
VON
EINER
CD
Vorbereitungen
¢
Das
Band
bis
zu
dem
Teil
umspulen,
an
dem
die
Aufnahme
starten
soll.
«
Nur
normale
(Typ
I)
oder
CrOz-Bander
(Typ
I)
verwenden.
1
Das
zu
bespielende
Band
in
Deck
2
einlegen.
Die
EJECT
4-Markierung
zum
Offnen
des
Kassettenhalters
driicken.
Die
Kassette
mit
deraufzunehmenden
Seite
nach
auBen
weisend
und
der
freiliegenden
Bandseite
nach
unten
einlegen.
2 DOLBY NR einstellen.
Fur
eine
Aufnahme
mit
DOLBY
NR:
Die
DOLBY
NR-Taste
drucken,
bis
die
D0
NR-Anzeige
aufleuchtet.
Fur
eine
Aufnahme
ohne
DOLBY
NR:
Die
DOLBY
NR-Taste
driicken,
bis
die
NR-Anzeige
nicht
mehr
aufleuchtet.
3
Die
Umkehr-Betriebsart
wahlen.
Jedesmal
beim
Driicken
der
REV
MODE-Taste
wird
die
Umkehr-
Betriebsart
umgeschaltet.
Fur
eine
Aufnahme
auf
nur
einer
Seite
sollte
=
aufleuchten.
Fur
eine
Aufnahme
auf
beiden
Seiten
sollte
=>
aufleuchten.
4 Die CD-Taste dricken.
5
Eine
CD
in
das
CD-Fach
legen.
6
Die
@
REC/REC
MUTE-Taste
zum
Starten
der
Aufnahme
driicken.
Wiedergabe
und
Aufnahme
starten
gleichzeitig
mit
dem
ersten
Titel
der
ersten
CD.
Alle
CDs
im
CD-Fach
werden
aufgenommen,
wenn
das
Band
lang
genug
ist.
Bei
der
Verwendung
der
Fernbedienung
zum
Starten
der
Aufnahme
zuerst
die
@/O
REC/REC
MUTE-Taste
und
dann
die
<4
-Taste
innerhalb
von
zwei
Sekunden
drtcken.
Beenden
der
Aufnahme
von
der
CD
Die
M-Taste
zum
Stoppen
des
Decks
driicken
und
dann
erneut
driicken,
um
den
CD-Spieler
abzuschalten.
Nach
der
Beendigung
der
Wiedergabe
einer
CD
Deck
2
wird
auf
Aufnahmestopp
eingestellt.
Aufnehmen
von
ausgewahiten
Titeln
Vor
dem
Driicken
der
@
REC/REC
MUTE-Taste
die
Titel
programmieren
(siehe
Seite
31).
Aufnahme
eines
Teils
von
einer
CD
Beim
Driicken
der
@
REC/REC
MUTE-Taste
beginnt
die
Aufnahme
immer
vom
ersten
Titel.
Zum
Starten
von
der
Mitte
einer
CD
zuerst
die
CD
widergeben
und
dann
die
@
REC/REC
MUTE-Taste
an
dem
Punkt
driicken,
an
dem
die
Aufnahme
gestartet
werden
soll.
REGISTRAZIONE
COME
REGISTRARE
DA
UN
CD
Preparativi
*
Riawolgere
il
nastro
al
punto
dove
la
registrazione
si
avvia.
¢
Utilizzare
i
nastri
normali
(tipo
1)
oppure
CrOz
(tipo
II).
1
Inserire
il
nastro
da
essere
registrato
nella
piastra
2.
Premere
il
simbolo
EJECT
&
per
aprire
il
supporto
della
cassetta.
Inserire
il
nastro
con
la
facciata
da
essere
registrata
per
prima
diretta
verso
se
e
la
facciata
esposta,
diretta
in
basso.
2 Regolare il DOLBY NR.
Per
registrare
con
il
DOLBY
NR
:
Premere
il
tasto
DOLBY
NR
per
accendere
l’indicatore
OO
NR.
Per
registrare
senza
il
DOLBY
NR
:
Premere
ii
tasto
per
spegnere
l'indicatore.
3 Regolare il modo di inversione.
Ogni
volta
che
il
tasto
REV
MODE
viene
premuto,
il
modo
di
inversione
cambia.
Per registrare su una facciata soltanto, attivare —.
Per
registrare
soltanto
su
entrambe
le
facciate,
attivare
=).
4 Premere il tasto CD.
5 Mettere un disco sul piatto portadischi.
6
Premere
il
tasto
@
REC/REC
MUTE
per
awiare
la
registrazione.
La
riproduzione
e
la
registrazione
si
avviano
contemporanea-
mente
con
il
primo
brano
del
primo
disco.
Tutti
i
dischi
nell’'alloggio
sono
registrati
se
il
nastro
é
sufficientemente
lungo.
Quando
si
utilizza
il
telecomando
per
awiare
la
registrazione,
prima
di
tutto
premere
@/O
REC/REC
MUTE,
poi
premere
il
tasto
<4
nei
limiti
di
2
secondi.
Per arrestare la registrazione dal CD
Premere
il
tasto
ll
per
arrestare
la
piastra
e
premere
di
nuovo
per
arrestare il lettore di CD.
Dopo che Ia riproduzione sia interrotta alla fine del CD
La piastra 2 entra nel modo di arresto di registrazione.
Per registrare i brani selezionati
Primadipremere il tasto @ REC/REC MUTE, programmere i brani.
(Vedi a pagina 31.)
Per registrare una parte del CD
Quando il tasto @ REC/REC MUTE viene premuto, la registrazione
siavvia sempre dal primo brano. Per avwviare in mezzo adi brano,
riprodurre il CD fino al punto dove si desidera awiare la regit razione,
poi premere il tasto @ REC/REC MUTE.
93