Appendix
Installation Handbook, Autroprime Interactive Fire Detection System, 116-P-APRIME2-INSTAL/DGB, Rev. C, 2016-29-02,
Autronica Fire and Security AS
Page 83
16. Appendix
16.1 Text Foils
Autroprime supports the following languages (listed in
alphabetical order):
Danish (DK)
Dutch (NL)
English (GB)
Finnish (SF)
French (F)
German (D)
Hungarian (H)
Icelandic (IS)
Italian (I)
Norwegian (N)
Polish (PL)
Portuguese (Brazilian) (BR)
Russian (RUS)
Spanish (E)
Swedish (S)
The text foils in the relevant language are to be inserted in the
correct locations (there are two different types of foils). The table
below gives an overview of the different textfoils (part numbers for
indicators and keypads) and for the various languages (the letters
XX indicate the language, DK, NL, etc.).
Text foils for: Indicators Keypad
Operator Panel BS-210 (integrated part of
BS-200/BS-200M/BS-200L) and
Repeater Panel (BU-200)
E-2717/XX-1 E-2717/XX-2
Fire Brigade Panel (BU-210) E-2721/XX-1 E-2721/XX-2
Information Panel (BV-210) E-2735/XX-1 E-2735/XX-2
”Larmlagringspanel” (BU-211) E-2736/XX-1 E-2736/XX-2
To Next Page
Loading...
