138
Aesculap
®
ELAN 4 electro handstycke Standard (1 ring) GA861 till GA864 /
ELAN 4 electro handstycke HD (2 ringar) GA865 till GA869
7.6 Manuell rengöring med doppdesinfektion – användningsdel
DV: Dricksvatten
RT: Rumstemperatur
*Rekommendation: BBraun Helizyme
**Rekommendation: BBraun Stabimed
► Följ bruksanvisningen för ELAN 4-sköljanordningar samt sköljadapter
TA014447 och TA014448.
► Rengör inte användningsdelen i ett ultraljudsbad.
Fas I
► Rengör produkten under rinnande vatten med en lämplig borste tills
det inte längre syns några rester på ytan.
► Rubba inte stela komponenter under rengöringen, t.ex. upplåsnings-
knapp, upplåsningshylsa m.m.
► Skölj användningsdelen med vattenpistolhandtag minst 3 gånger i
5 sekunder via sköljadaptern GB698R.
Fas II
► Fyll användningsdelens inre med rengöringslösning från en engångs-
spruta genom sköljadaptern GB698R.
► Sänk ner användningsdelen med ansluten sköljadapter i enzymatiskt
rengöringsmedel i minst 5 minuter.
Fas III
► Skölj av produkten fullständigt (alla tillgängliga ytor) under rinnande
vatten.
► Rubba inte stela komponenter under sköljningen, t.ex. upplåsnings-
knapp, upplåsningshylsa m.m.
► Skölj användningsdelen med vattenpistolhandtag minst 3 gånger i
5 sekunder via sköljadaptern GB698R.
Fas IV
► Låt sköljvattnet droppa av ordentligt från produkten före manuell des-
infektion och blås ur produkten genom sköljadaptern GB698R med
tryckluft, så att inte desinfektionslösningen späds ut.
► Fyll användningsdelens inre med desinfektionslösning från en
engångsspruta genom sköljadaptern GB698R.
► Sänk ner användningsdelen med ansluten sköljadapter i desinfektions-
lösningen i minst 15 minuter.
Fas V
► Skölj av produkten fullständigt (alla tillgängliga ytor) under rinnande
vatten.
► Rubba inte stela komponenter under rengöringen, t.ex. upplåsnings-
knapp, upplåsningshylsa m.m.
► Skölj användningsdelen med vattenpistolhandtag minst 3 gånger i
5 sekunder via sköljadaptern GB698R.
Fas VI
► Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
dukar eller tryckluft).
► Kontrollera visuellt efter manuell rengöring/desinfektion att det inte
finns några rester kvar på synliga ytor.
► Upprepa rengörings- eller desinfektionsproceduren vid behov.
Fas Åtgärd T
[°C/°F]
t
[min]
Konc.
[%]
Vatten-
kvalitet
Kemikalier
I Förrengöring RT (kallt) - - DV –
II Rengöring RT (kallt) >5 1 DV pH-neutral, pH ~9*
III Mellansköljning RT (kallt) - - DV -
IV Desinfektion RT (kallt) >15 2 DV Koncentrat fritt från aldehyder, fenoler och kvartära ammoniumfören-
ingar, pH ~9*
V Slutsköljning RT (kallt) - - DV -
VI Torkning RT - - - -