63
7.11 Esterilización por vapor
Nota
Para más información, ver Datos técnicos.
► Asegurarse de que el medio esterilizador tiene acceso a todas las
superficies externas e internas.
► Método de esterilización autorizado
– Esterilización a vapor con el método de vacío fraccionado
– Esterilizador a vapor según DIN EN 285 y validado según DIN EN
ISO 17665
– Esterilización en el método de vacío fraccionado a 134 °C durante
5 min
► Si se esterilizan varios productos al mismo tiempo en un esterilizador
a vapor: Asegurarse de que no se sobrepasa la carga máxima del este-
rilizador a vapor permitida por el fabricante.
7.12 Almacenamiento
► Almacenar los productos estériles en un envase con barrera antibacte-
riana y en un lugar seco y oscuro, protegido contra el polvo y a tempe-
ratura constante.
8. Mantenimiento
Para garantizar un funcionamiento fiable es necesario realizar un mante-
nimiento según cuando lo indique la marca de mantenimiento o como
mínimo una vez al año.
p. ej., B. 2016-07
Si el producto necesita alguna reparación debe dirigirse al representante
de B. Braun/Aesculap de su país, ver Servicio de Asistencia Técnica.
9. Identificación y subsanación de fallos
Nota
Para más información, ver instrucciones de uso de la unidad de control
ELAN 4 electro GA800 (TA014401).
10. Servicio de Asistencia Técnica
Si se realizan modificaciones en el equipo médico técnico, se extinguirá la
garantía y el derecho de garantía, así como las posibles homologaciones.
► Para asistencia técnica y reparaciones, diríjase a su distribuidor nacio-
nal de B. Braun/Aesculap.
Direcciones de la Asistencia Técnica
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 14-939
E-Mail: ats@aesculap.de
En la dirección especificada anteriormente se le facilitará información
sobre otras direcciones de Asistencia Técnica.
11. Accesorios/piezas de recambio
PELIGRO
Peligro de muerte para el paciente y el operario
debido a un fallo y/o avería de las medidas de pro-
tección.
► No realizar labores de mantenimiento ni servicio
técnico durante la utilización del producto en el
paciente.
► No modificar el producto.
N.º art. Denominación
GA261SU Boquilla rociadora desechable para pieza de mano de
1 anillo ELAN 4 L4
GA262SU Boquilla rociadora desechable para pieza de mano de
1 anillo ELAN 4 L7
GA263SU Boquilla rociadora desechable para pieza de mano de
1 anillo ELAN 4 L10
GA264SU Boquilla rociadora desechable para pieza de mano de
1 anillo ELAN 4 L13
GA265SU Boquilla rociadora desechable para pieza de mano de
2 anillos ELAN 4 L7
GA266SU Boquilla rociadora desechable para pieza de mano de
2 anillos ELAN 4 L10
GA267SU Boquilla rociadora desechable para pieza de mano de
2 anillos ELAN 4 L13
GA268SU Boquilla rociadora desechable para pieza de mano de
2 anillos ELAN 4 L17