B. Braun Aesculap - Contrôle de Fonctionnement; Manipulation

39
Accouplement de la fraise sur la partie appliquée
► Bloquer la partie appliquée (position Off), voir le mode d’emploi de
l’unité de commande ELAN 4 electro GA800 (TA014401).
► Pousser la tige de l’outil 6 jusqu’à la butée dans l’accouplement d’outil
ELAN 4 (1 anneau ou 2 anneaux) 1, voir Fig. A.
La fraise s’encliquète. La fraise est correctement accouplée lorsque le
marquage annulaire 2 n’est plus visible sur la fraise.
► Tirer sur la fraise 6 pour contrôler le bon accouplement.
Désaccouplement de la fraise de la partie appliquée
► Bloquer la partie appliquée (position Off), voir le mode d’emploi de
l’unité de commande ELAN 4 electro GA800 (TA014401).
► Tirer le poussoir de déverrouillage d’outil 4 vers l’arrière sur la partie
appliquée et retirer l’outil 6 de l’accouplement d’outil ELAN 4
(1 anneau ou 2 anneaux) 1, voir Fig. A.
Montage de la buse d'irrigation et du kit de tuyaux
► Raccorder le kit de tuyaux GA395SU à la pompe de l’unité de com-
mande ELAN 4 electro GA800, voir TA014401.
► Enfoncer l’extrémité du tuyau côté application sur le raccord de tuyau
de la buse de vaporisation à usage unique ELAN 4 pour pièce à main à
1 anneau ou 2 anneaux 7.
► Pousser la buse de vaporisation à usage unique ELAN 4 pour pièce à
main à 1 anneau ou 2 anneaux 7 sur la tige de la partie appliquée et
l’amener dans la position souhaitée en la poussant ou en la tournant,
voir Fig. A.
Remarque
Le petit tube de vaporisation de la buse de vaporisation à usage unique
ELAN 4 pour pièce à main à 1 anneau ou 2 anneaux peut être facilement
fléchi à la main et peut être adapté aux exigences de l’application (p. ex.
aligné sur la tête de l’outil).
6.2 Contrôle de fonctionnement
► Vérifier avant chaque utilisation le bon fonctionnement et le bon état
de tous les produits à utiliser.
► Vérifier la bonne connexion de tous les produits à utiliser.
► Vérifier le bon accouplement de l’outil: tirer sur l’outil.
► Vérifier que les tranchants de l’outil ne sont pas mécaniquement
endommagés.
► Faire fonctionner brièvement la partie appliquée au régime maximal.
► Ne jamais utiliser un produit endommagé ou défectueux. Mettre
immédiatement au rebut tout produit endommagé.
6.3 Manipulation
AVERTISSEMENT
Risque de blessures lors de la mise en place ou du
retrait de fraises en position On en cas d’actionne-
ment involontaire de la partie appliquée!
► Ne mettez en place et ne retirer les fraises qu’en
position Off.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures occasionnées par de petites
pièces sur le site opératoire !
► Ne jamais installer/désinstaller d'accessoires sur
le site opératoire.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures lors de l’accouplement ou du
désaccouplement de fraises en position On en cas
d’actionnement involontaire de la partie appliquée!
► N’accoupler et ne désaccoupler les fraises qu’en
position Off.
AVERTISSEMENT
Risque de blessures occasionnées par de petites
pièces sur le site opératoire!
► Ne jamais installer/désinstaller d'accessoires sur
le site opératoire.
AVERTISSEMENT
Coagulation des tissus du patient ou risque de brû-
lures pour le patient et l’utilisateur par une partie
appliquée ou un outil brûlants!
► Refroidir l’outil pendant l’utilisation.
► Poser la partie appliquée ou l’outil hors de por-
tée du patient.
► Laisser refroidir la partie appliquée/l’outil.
► Pour le remplacement de l’outil, utiliser une
pièce textile comme protection contre les brû-
lures.
AVERTISSEMENT
Risque d’infection par la formation d’aérosols!
Risque de blessures par des particules se détachant
de l’outil!
► Prendre des mesures de protection adaptées,
p. ex. vêtements de protection étanches,
masque facial, lunettes de protection, système
d’aspiration.
AVERTISSEMENT
Risque de blessure et/ou de dysfonctionnement!
► Procéder à un contrôle de fonctionnement avant
chaque utilisation.
AVERTISSEMENT
Risque de blessure en cas d’utilisation du produit en
dehors du champ de visibilité!
► Utiliser le produit uniquement sous contrôle
visuel.