Home
Balluff
Accessories
BTL5 Series
Balluff BTL5 Series User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
94 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
www
.balluff.com
21
23
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Verwendete Symbole und Konventionen
6
Lieferumfang
6
Zulassungen und Kennzeichnungen
6
Sicherheit
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Allgemeines zur Sicherheit
7
Bedeutung der Warnhinweise
7
Entsorgung
7
Aufbau und Funktion
8
Aufbau
8
Funktion
9
Anzahl Positionsgeber
9
Einbau und Anschluss
10
Einbauvarianten
10
Einbau Vorbereiten
10
BTL Einbauen
11
Einbauempfehlung für Hydraulikzylinder
11
Elektrischer Anschluss
12
Schirmung und Kabelverlegung
13
Inbetriebnahme
14
System in Betrieb Nehmen
14
Hinweise zum Betrieb
14
Technische Daten
15
Genauigkeit
15
Umgebungsbedingungen
15
Spannungsversorgung (Extern)
15
Steuersignale
15
Positionsgeber
15
Maße, Gewichte
16
Zubehör
17
Positionsgeber
17
Steckverbinder und Kabel
18
BKS-S32/S33M-00, Frei Konfektionierbar
18
Bks-S232/S233-Pu
18
Typenschlüssel
19
Anhang
20
Umrechnung Längeneinheiten
20
Typenschild
20
English
23
Disposal
25
Construction and Function
26
Explanation of the Warnings
25
General Safety Notes
25
Intended Use
25
Safety
25
Construction
26
Function
27
Number of Magnets
27
Installation and Connection
28
Installation Guidelines
28
Preparing for Installation
28
Installing the BTL
29
Installation Recommendation for Hydraulic Cylinders
29
Electrical Connection
30
Shielding and Cable Routing
31
Startup
32
Operating Notes
32
Technical Data
33
Starting up the System
32
Accuracy
33
Ambient Conditions
33
Control Signals
33
Magnets
33
Supply Voltage (External)
33
Dimensions, Weights
34
Accessories
35
Connectors and Cables
36
BKS-S32/S33M-00. Freely Configurable
36
Bks-S232/S233-Pu
36
Type Code
37
Appendix
38
Converting Units of Length
38
Part Label
38
Français
41
Fourniture
42
Sécurité
43
Généralités Concernant la Sécurité
43
Signification des Avertissements
43
Utilisation Conforme Aux Prescriptions
43
Élimination
43
Structure Et Fonction
44
Fonction
45
Nombre de Capteurs de Position
45
Montage Et Raccordement
46
Préparation du Montage
46
Variantes de Montage
46
Montage du BTL
47
Recommandation de Montage Pour Vérin Hydraulique
47
Raccordement Électrique
48
Blindage Et Pose des Câbles
49
Conseils D'utilisation
50
Caractéristiques Techniques
51
Mise en Service du Système
50
Alimentation Électrique (Externe)
51
Capteurs de Position
51
Conditions Ambiantes
51
Signaux de Commande
51
Dimensions, Poids
52
Accessoires
53
Capteur de Position
53
Connecteurs Et Câbles
54
BKS-S32/S33M-00, Librement Confectionnable
54
Bks-S232/S233-Pu
54
Code de Type
55
Annexe
56
Conversion des Unités de Longueur
56
Plaque Signalétique
56
Italiano
59
Informazioni DI Sicurezza
61
Sicurezza
61
Significato Delle Avvertenze
61
Smaltimento
61
Struttura E Funzionamento
62
Uso Conforme
61
Funzionamento
63
Numero Datori DI Posizione
63
Montaggio E Collegamento
64
Preparazione del Montaggio
64
Varianti DI Montaggio
64
Montaggio BTL
65
Suggerimento DI Montaggio Per Cilindro Idraulico
65
Collegamento Elettrico
66
Schermatura E Posa Dei Cavi
67
Messa in Funzione
68
Avvertenze Per Il Funzionamento
68
Dati Tecnici
69
Messa in Funzione del Sistema
68
Condizioni Ambientali
69
Datori DI Posizione
69
Segnali DI Comando
69
Tensione DI Alimentazione (Esterna)
69
Dimensioni, Pesi
70
Accessori
71
Datore DI Posizione
71
Connettore E Cavo
72
BKS-S32/S33M-00, Confezionabile Liberamente
72
Bks-S232/S233-Pu
72
Legenda Codici DI Identificazione
73
Appendice
74
Conversione Delle Unità DI Lunghezza
74
Targhetta DI Identificazione
74
Other manuals for Balluff BTL5 Series
Condensed Guide
12 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Balluff BTL5 Series and is the answer not in the manual?
Ask a question
Balluff BTL5 Series Specifications
General
Series
BTL5
Product Category
Accessories
Length
Varies with model
Width
Varies with model
Thickness
Varies with model
Type
Magnet
Related product manuals
Balluff BTL5-T110-M0305-P-S103
20 pages
Balluff BTL5-T1 M P-S103 Series
20 pages
Balluff BCS
4 pages
Balluff BSP00Y7
12 pages
Balluff BSP-B Series
80 pages
Balluff BSP-V Series
80 pages
Balluff BOD 37M-LA01-S92
14 pages
Balluff BOS R090K Series
32 pages
Balluff BOD 37M-LPR02-S115
20 pages
Balluff BAE SA-OH-035-PP-S92G
2 pages
Balluff BTL5-A11 series
42 pages
Balluff BTL5-E10 series
42 pages