AS-i/PROFIBUS Gateway General Information
Subject to reasonable modifications due to technical advances Copyright Bihl+Wiedemann, Printed in Germany
Bihl+Wiedemann GmbH · D-68199 Mannheim · Phone +49-621-339960 · Fax +49-621-3392239 · Internet http://www.bihl-wiedemann.de
issue date 7.1.2002
12
wards the AS-i communication. So in case of an error the down time of machines
can be minimized or you can initiate preventive maintenance.
Two Sorts of Housing
The AS-i PROFIBUS Gateways with one Master can be delivered in a housing for
cabinet mounting or in a field housing in IP65. The handling of the AS-i/PROFIBUS
Gateway in IP65 is identically with the AS-i/PROFIBUS-DP Gateway in IP20. The
high protection category IP65 makes the device suitable for applications in the ex-
treme industrial environments frequently encountered in the field. AS-Interface is
connected using the penetration technique of EMS (Electromechanical Interface).
PROFIBUS is connected with heavy gauge terminals and cage clamp terminal
blocks.
Commissioning and monitoring
The AS-i/PROFIBUS Gateways can be commissioned respectively programmed
with the help of the software "AS-i Control Tools" in combination with the
PROFIBUS-DP Master Simulator. The GSD file are included in the package.
Commissioning, debugging and setting up of the AS-i parameters without the soft-
ware can only be accomplished with the use of the push-buttons, the display and
the LEDs directly on the system.
Accessories:
Software "AS-i Control Tools" (Article no. 1203)
Serial PROFIBUS Master (Article no. 1258)
PROFIBUS-DP Master Simulator DP V1 (Article no. 1257)
D-Sub data transmission cord for AS-i masters in IP65 (Article no. 1097)